在字節跳動的示範影片中,Seedream 5.0 Pro 表現得相當出色。那麼,為什麼你自己生成的結果卻感覺不夠精緻、不夠精準,或是更難掌控呢?關鍵往往在於提示語。.
以下是四種可供複製的範本,適用於 Seedream 最擅長的四類工作:設計簡報、高密度資訊圖表、圖片編輯以及多語言圖形設計。每份範本均基於實際測試結果,並包含測試中失敗的部分。.
如果 Seedream 仍不符合您所需的形象,, GLBGPT 讓您能在同一個平台上嘗試其他影像模型(包括 GPT Image 2 和 Nano Banana Pro),無需從頭重新建立提示詞。此外,其下載的影像均無浮水印,因此更容易作為乾淨的參考輸入進行重複使用。.
快速回答
目標 + 原始素材 + 畫布/版面配置 + 精確文字/資料 + 風格系統 + 限制條件 + 保留規則
| 提示部分 | 應指定哪些內容 |
|---|---|
| 設計工作 | 著陸頁主視覺、研究海報、產品編輯、選單或標籤 |
| 原始資料 | 簡介、資料集、草圖、照片或參考圖片 |
| 版面配置 | 比例、分區、層級、閱讀順序與留白 |
| 確切內容 | 內容、價格、日期、標籤及圖表數值 |
| 保存規則 | 必須保持其形狀、位置、照明、順序或措辭 |
| 除外事項 | 模型絕對不得自行編造、重複、翻譯或重新設計 |
在編輯工作中,最後這兩部分至關重要。Seedream 樂意為您完成設計工作,甚至包含您從未要求過的細節。.

Seedream 5.0 Pro 有什麼不同之處?
Seedream 5.0 Pro 這是字節跳動 Seed 專為解決設計問題而開發的圖像生成與編輯模型。其官方範例著重於資訊視覺化、互動式編輯、相片級畫質以及多語言圖形。.
- 它能將結構化的筆記轉化為精心設計的海報或資訊圖表。.
- 它能夠讀取草圖、引導框及區域編輯指示。.
- 它可以在保留影像其餘部分的同時,變更其中一種材質或物件。.
- 它能夠呈現混合了英文、中文、日文及其他語言的版面配置。.
這並不代表長篇提示語總是更好。請將影響易用性的決策交由模型處理;至於裝飾性的選擇,則應保持開放。.
Seedream 5.0 Pro 提示詞範本
這四個範本對應於該模型的主要設計優勢。請從最接近您任務的範本開始,然後替換範例內容,同時請勿變更其版面配置、準確性或保留規則。.
一般設計提示範本
行銷人員很少需要「酷炫的講者形象」。實際工作內容可能是製作網站首頁的「英雄區」,其中包含固定的文案、產品展示、產品優勢,以及留有導航空間。.
| 首次嘗試,效果逼真 | 缺少什麼 |
|---|---|
| 請根據此簡報,為 TrailTone Mini 喇叭設計一個引人注目的登陸頁主視覺。. | Seedream 仍需推斷版面配置、複製層級結構、行動呼籲(CTA)、產品定位,以及哪些元素應填入空白處。. |
為 [產品/品牌/活動] 建立 [資產類型]。
以 [原始素材或簡報] 作為主要參考依據。
版面配置/佈局:[比例、分區、層級、閱讀順序]。
確切可見文字:[標題、副標題、行動呼籲、標籤]。
允許出現的文字:[圖像中允許出現的所有單字或數字之完整清單]。
空白區域:[必須保持空白之區域]。
風格系統:[色彩、排版方向、視覺氛圍、材質]。
限制條件:[可讀性、間距、品牌規範、不得有額外文字、不得添加元素]。
輸出目標:[設計將應用於何處,以及應協助觀眾達成什麼目的]。.

經過幾輪調整後,最可靠的解決方案是定義所有允許的文字元素,並明確指出哪些區域必須保持空白。以下是最終的提示:
為 TrailTone Mini 戶外喇叭設計一張完整的 16:9 著陸頁主視覺圖。此處僅需主視覺圖,而非網站截圖。請勿設計導覽列、瀏覽器框架、頁首、選單、搜尋圖示、帳號圖示或介面邊框。
請採用分區構圖:左側 42% 為淺藍色文字區,右側 58% 則展示一款緊湊的炭灰色揚聲器,其上附有紅色夾扣,懸掛於岩石山徑旁的一款深色登山背包上。
圖片中唯一允許出現的文字為:「大音量。 Small Pack.";「防風雨」;「12 小時電池續航力」;「口袋尺寸」;「聆聽山徑」。請將整個頂部邊緣留白。請勿添加佔位文字、標誌、價格、評分、宣傳標語,或任何其他字母或數字。.

高密度資訊圖表範本
請以文字和資料作為此任務的起點,而非已完成的海報。重點在於測試 Seedream 是否能夠自行建構資訊層級結構。.
請根據以下文字與資料製作一張 [海報/資訊圖表/展示板]。
主標題:[確切標題]。
版面配置/佈局:[直式/橫式、欄位、模組、閱讀順序]。
應包含的區塊:[區塊名稱]。
數據/視覺佐證:[圖表、地圖、時間軸、表格、示意圖、說明文字]。
文字篇幅:[字數限制或密度規範]。
準確性規範:[忠實呈現來源,不得捏造統計數據]。
風格/可讀性:[科學/編輯/品牌風格、對比度、觀看距離]。.
經過數輪討論後,有兩個問題不斷浮現:重複出現的統計數據可能會產生偏差,而開放式的畫格則容易導致方法論被任意杜撰。最終的提示中,每個數字只出現一次,並在每個畫格中明確標示允許複製的內容。.
最終提示:
為都市規劃研究人員設計一張 3:4 比例的縱向學術研討會海報。
僅使用以下可見的文字與數據:
- 標題:「都市熱島效應與樹冠覆蓋率」
- 研究問題:「樹冠覆蓋率與正午地表溫度有何關聯?」
- 方法:「比較 42 個按樹冠覆蓋率分為低、中、高三類的都市社區,其正午平均地表溫度。」
- 圖表數值:低樹冠覆蓋率 36.2 C;中樹冠覆蓋率 33.1 C;高樹冠覆蓋率 31.4 C
- 發現 1:「正午時分,樹冠覆蓋率低的社區比樹冠覆蓋率高的社區高出 4.8 ℃。」
- 發現 2:「樹冠覆蓋率每增加 10%,地表溫度便會降低 1.2 ℃。」
- 發現 3:「優先地點:學校、公車停靠站及高密度住宅區。」
- 啟示:「應優先在易受高溫影響的公共空間及住宅區進行植樹。」
請使用一個標題區塊、一個問題面板、一個方法條、一個三欄圖表、三張發現卡以及一個啟示面板。請使用圖示,而非地圖。每項統計數據僅顯示一次。請勿添加閾值、衛星測量方法、GIS、參考文獻、機構名稱、標語、頁腳文字或建議事項。.

| 資訊圖表任務 | 新增至範本 |
|---|---|
| 條形圖 | 僅限確切的分類、數值、單位,且僅限一張圖表 |
| 時間軸 | 確切日期、重要里程碑、階段名稱及閱讀方向 |
| 比較矩陣 | 固定欄位、固定列,以及無法擴展的文字內容 |
| 儀表板 | KPI 定義、圖表類型、日期範圍,且除非另有提供,否則不包含預測 |
一個互動式編輯提示範本
進行編輯時,請先描述目標區域。接著列出必須保持不變的內容。.
| 編輯任務 | 提示語必須定義的內容 |
|---|---|
| 草圖轉圖像 | 線條、方框、箭頭和標籤的含義 |
| 編輯本地物件或標籤 | 確切的編輯範圍與受保護區域 |
| 更換顏色或材質 | 目標表面、新表面處理及保留的幾何形狀 |
| 多影像融合 | 每張上傳的圖片對應一個角色,另加比例與光照規則 |
| 層間分離 | 需分離的主體、文字、背景及裝飾元素;確認所選產品能否將各圖層分別匯出 |
僅編輯上傳圖片中的 [特定區域/物件/文字區塊]。
將其變更為 [新內容/設計/細節]。
若存在可見文字,請精確填寫:[文字]。
保留:[物件、光線、鏡頭角度、陰影、背景、識別元素、材質]。
融合規則:[匹配透視、曲率、光線、紋理、景深]。
請勿變更:[明確的「不變更」清單]。.
草圖轉圖像:
請將上傳的包裝草圖作為構圖指南。將瓶身與紙盒轉化為逼真的植物風氣泡水套組。黑色線條代表物體邊界,藍色方框則為擺放指示。請將手寫的商標說明替換為確切的品牌名稱「VERDANT」。僅在標示處添加紙盒視窗與葉片圖案。 請保留瓶身比例、紙盒結構、瓶蓋形狀以及並列的構圖。移除所有草圖線條、箭頭、輔助方框及構圖標籤。除「VERDANT」外,請勿添加任何文字。.

地方風情與素材編輯:
僅修改上傳運動鞋上的橘色後跟面板。將其改為飽和度高的鈷藍色麂皮,並帶有細緻的啞光絨面質感。白色鞋面、米色鞋底、灰色鞋帶、車縫線、面板邊界、鞋型、拍攝角度、背景、光線、裁切範圍及陰影均維持不變。請勿更改其他任何面板的顏色,亦勿添加標誌或文字。.

材料更換:
僅將紅色模壓塑膠製成的椅座與椅背,替換為深森林綠天鵝絨面料。椅子輪廓、座墊厚度、鍍鉻椅腳、地板、牆面、相機位置、裁切範圍、光線方向及投射陰影均維持不變。增添逼真的天鵝絨絨毛質感與細微的邊緣縫線。請勿添加靠墊、鈕扣、滾邊、道具或文字。.

多影像融合: 為每個上傳檔案指派一個角色。相較於單一拼貼作品,分開處理的檔案能讓來源與輸出之間的關聯性更容易掌控。.
| 上傳 | 指派的角色 | Seedream 應該採用什麼 |
|---|---|---|
| 圖片 1 | 主題 | 自行車騎士的身分、服裝與自行車設計 |
| 圖片 2 | 配件 | 珊瑚頭盔設計 |
| 圖片 3 | 環境 | 雨中的街道、倒影、黃昏的光線與氛圍 |



此提示詞的初稿要求 Seedream 保留站立姿勢,同時讓騎士騎上自行車。由於這兩項指示相互衝突,因此最終版本的提示詞在保留人物身分與產品細節的同時,明確允許姿勢進行調整。.
透過為每張上傳的圖片指派一個角色,創作一幅具有電影感的 16:9 單車宣傳活動圖片。
圖片 1 為主體參考圖:保留騎士的身分、面部特徵、米色夾克、深色長褲以及黑色公路自行車的設計,但將站立姿勢改為自然的騎行姿勢。
圖片 2 為配件參考:使用珊瑚色自行車安全帽的設計,並將其自然地戴在騎士頭上。
圖片 3 為環境參考:採用雨中的城市街道、濕潤的水面倒影、黃昏光線及整體氛圍。
將騎士置於畫面右側三分之一處,朝左前方騎行,並在左側保留乾淨的留白空間。需匹配比例、透視、雨勢、邊緣光、陰影及色溫。請勿製作拼貼畫。請勿添加文字、標誌、額外的騎士、額外的自行車或第二頂安全帽。.

這張最終照片讓主體、頭盔與環境各司其職,同時在左側預留了可利用的空間。.
多語言海報或菜單範本
一套實用的多語言測試需要足夠的文本量,才能揭露內容遺漏、拼寫錯誤、價格偏差以及版面配置問題。我們選用了一份包含 12 項內容的英文菜單,並將其翻譯成簡體中文、日文、法文和阿拉伯文。.
請以 [一種目標語言] 製作一份 [海報、菜單或標籤]。
僅使用此源文至目標文的對照表:[將所有標題和文字項目貼上]。
保持不變:[品牌名稱、價格、日期、單位及項目順序]。
保留:[版面、層級結構、換行、引導線、間距、顏色及邊框]。
閱讀方向:[由左至右/由右至左]。
最終檢查:源語言中僅可保留 [允許使用的詞彙]。
請勿自由翻譯、混合使用多種語言,亦不得新增、刪除、更名或重新排列內容。.
請針對每種語言執行一次範本。在單一輸出中要求四種翻譯,是用來測試拼貼式版面配置,而非測試模型能否保留可用的選單。.

| 目標語言 | 提示中新增了一條規則 |
|---|---|
| 簡體中文 | 僅「Italian Kitchen」可保留英文原名;其餘所有標籤及菜名均需翻譯。. |
| 日文 | 請使用提供的日文菜名,並將所有美元價格保留在原有的行中。. |
| 法語 | 保留諸如 Î;, Â;, 以及 é; 而不是簡化拼寫。. |
| 阿拉伯語 | 將菜名從右至左排列,同時將價格保留在原始的右側欄位中。. |
可複製的選單提示:
請針對上傳的英文餐廳菜單,製作一份 [目標語言] 版本。請勿將多種語言置於同一張圖片中。請將「Italian Kitchen」保留為英文。請精確保留正方形畫布、米色紙張、棕色裝飾邊框、三段式層級結構、菜色順序、點狀引導線、間距,以及所有價格。
僅使用此翻譯對照表:
[將每個區段和菜色依「來源 = 已核准譯文」格式貼上]
請將 $18、$14、$16、$15、$22、$26、$20、$28、 $9、$8、$9 以及 $7 保持原樣,並與正確的菜餚對應。
[阿拉伯語版本:將菜餚名稱設定為由右至左書寫,同時將價格保留在原始的右側價格欄位中。]
最終文本檢查:唯一允許出現的英文單字為 [列出允許的英文單字]。其他所有英文標題及菜餚名稱均須移除。請勿新增、刪除、更名或重新排列任何項目。.
中文版本需要多進行一輪處理,因為首次處理後「DINNER MENU」仍保留英文。在其中加入「唯一允許的英文文字是『Italian Kitchen』」後,問題便獲得解決。其餘三個版本則在首次處理時便完整保留了所有菜色、價格及章節順序。.




Seedream 5.0 Pro 常見提示錯誤及其解決方法
多數表現不佳的結果,源自那些聽起來合理卻留有一項生產決策未作明確規範的指示。以下是測試中顯現的六項缺失。.
- 將空白區域留作未定義發生了什麼事 Seedream 在一個導航區域中填入了無意義的文字。. 修正: 假設該區域必須保持空置。.
- 重複相同的統計數據發生了什麼事 一張輔助圖表將 33.1 C 改為 31.1 C。. 修正: 每項統計數據僅顯示一次。.
- 為面板命名卻未提供其文字內容發生了什麼事 該模型提出了一系列方法與建議。. 修正: 請提供面板中允許的正確句子。.
- 僅使用「保留其餘所有內容」發生了什麼事 該受保護區域的定義仍留有詮釋空間。. 修正: 請指定要保留的形狀、裁切範圍、光源、背景及物件。.
- 要求支援多種語言,但不設固定區域發生了什麼事 文字可能會被省略或移至其他位置。. 修正: 請列出已核准的文本及其目的地。.
- 預期從影像 API 取得分層檔案發生了什麼事 該標準終點返回了一張已扁平化的柵格影像。. 修正: 請使用針對各圖層的編輯指示,但請勿承諾可匯出為 PSD 檔案。.
常見問題
這些解答涵蓋了在您調整範本或從瀏覽器工具轉用 API 時,需要特別注意的設定相關問題。.
什麼是 Seedream 5.0 Pro?
這是字節跳動 Seed 專為結構化設計、資訊圖表、參考式編輯、多語言文字及攝影圖像所開發的影像生成與編輯模型。.
與之前的影像模型相比,Seedream 5.0 Pro 有哪些變化?
Seedream 5.0 Pro 更注重設計層面。它專為結構化版面、密集資訊、受控編輯、多語言文字以及精緻的視覺呈現而打造,而非僅止於風格模仿。.
Seedream 和 Seedance 是同一個嗎?
不,Seedream 屬於圖像模型系列。Seedance 則用於影片及影音內容生成。.
Seedream 5.0 Pro 最適合使用哪種提示語格式?
請使用目標、原始素材、設計畫布與版面配置、確切的文字或資料、風格系統、限制條件以及保留規則。.
Seedream 5.0 Pro 能否製作精準的資訊圖表?
它能建立穩健的版面配置,但密集型提示仍需遵循嚴格的資料規則。請僅使用一張圖表,每個數字僅呈現一次,並禁止使用未經支持的方法、閾值、引用及結論。.
Seedream 5.0 Pro 能否編輯圖片中的特定部分?
是的。請指定編輯區域、所需的替換內容、如有必要請提供確切文字,以及圖片中所有必須保持不變的部分。.
Seedream API 能否返回可編輯的圖層?
該模型能夠遵循針對特定圖層的編輯指示,但標準的影像 API 會返回一張已扁平化的影像,而非 PSD 檔案或可編輯的圖層堆疊。.
Seedream 5.0 Pro 能否生成多語言文字?
是的。在我們的菜單測試中,該系統將 12 道菜餚翻譯成中文、日文、法文和阿拉伯文,同時保留了價格和菜單分類的順序。精確的翻譯對應表和方向規則使翻譯結果更加可靠。.
如果輸出文字有誤,我該怎麼辦?
縮減文字量、提供精確的文案、刪除重複的統計數據,並將複雜的設計拆分成較小的部分進行編輯。發布前請仔細校對每個可見的字詞。.
Seedream 5.0 Pro 是否比 GPT Image 2 更出色?
這取決於任務的性質。請參閱專門的 Seedream 5.0 Pro 與 GPT Image 2 比較 有關使用權限、定價及相同提示的測試。.
實務準則: 界定職責、鎖定內容、保護重要事項,並明確列出 Seedream 絕對不得發明的項目。.
請從上方的四個範本中選擇一個開始。如果結果仍需進行過多次重試,請在另一個映像模型上執行相同的任務,位於 GLBGPT 並保留最方便使用的輸出結果。.



