Да - ChatGPT может помочь расшифровать видео, но не сам по себе. Чтобы расшифровать видео, вам понадобится компонент преобразования речи в текст (например, Whisper или другой ASR-движок), который сначала преобразует аудио в текст. Затем вы можете передать этот текст в ChatGPT для очистки, форматирования, расстановки знаков препинания, маркировки дикторов, перевода, обобщения и других действий по улучшению транскрипта.
Если вы считаете, что ChatGPT Plus стоит слишком дорого, вы можете попробовать Global GPT. Это также дает вам доступ ко многим новейшим моделям ChatGPT по более доступной цене.
ИИ-платформа "все в одном" для написания текстов, создания изображений и видео с помощью GPT-5, Nano Banana и др.
Как ChatGPT работает с транскрипцией видео
Когда люди спрашивают “может ли ChatGPT транскрибировать видео”, они часто путаются, ожидая, что ChatGPT будет слышать и декодировать аудио напрямую. В реальности:
- Автоматическое распознавание речи (ASR) Системы (например, Whisper, Google Speech-to-Text, AssemblyAI) преобразуют звук в исходную текстовую форму.
- ChatGPT (или любой другой LLM) затем обрабатывает этот текстовый вывод:
- Добавьте знаки препинания, заглавные буквы и разрывы абзацев
- Исправьте грамматику, замените слова или неправильно распознанные термины
- Вставьте временные метки или метки динамиков
- Переведите или обобщите сегменты
Этот двухэтапный рабочий процесс (ASR → LLM-редактирование) является стандартом в современной AI-транскрипции. ChatGPT не прослушивает аудио или видео - он работает с текстом.
Выбор лучших инструментов для преобразования видео в текст
Лучшие ASR-движки и сервисы транскрипции
- Шепот (OpenAI) - Широко используется, поддерживает множество языков, хорошо работает на достаточно чистом аудио.
- Google Cloud Speech-to-Text / Speech API - Надежное облачное решение, удобное для работы с длинными файлами.
- AssemblyAI, Deepgram, Rev - коммерческие платформы ASR, предлагающие более высокую точность, персонализацию и диктофонную диаризацию.
Факторы сравнения, которые следует учитывать
- Точность (особенно при акценте или фоновом шуме)
- Скорость и задержка
- Ценообразование (за минуту, подписку или квоту)
- Ограничения на размер файлов и многочасовая поддержка
- Дифференциация речи (диаризация)
- Интеграция с рабочими процессами ChatGPT
Как сделать выбор на основе сценария использования
- Для Создание титров на YouTube / SEO-репертуар, Точность + экспорт SRT имеют наибольшее значение
- Для запись совещаний / стенограммы лекций, Диаризация и чистое форматирование имеют решающее значение
- Для многоязычный контент, Требуется ASR с надежной поддержкой языков
Подготовка видео и аудио для повышения качества транскрипции
Улучшение качества аудио перед расшифровкой
- Используйте инструменты для уменьшения шума (например, Audacity, CapCut).
- Обеспечьте четкость речи и постоянную громкость
- Разделите колонки или используйте направленные микрофоны
- Устраните фоновую музыку и громкие помехи
Извлечение аудио из видеофайлов
- Конвертируйте распространенные видеоформаты (MP4, MOV, AVI) в аудиоформаты MP3 или WAV.
Разделите длинное видео на управляемые сегменты
- Разбивайте видео по темам или временным блокам
- Пометьте сегменты, чтобы потом их можно было собрать.
Шаг за шагом: Создание транскрипта видео с помощью ChatGPT
Шаг 1: Получение аудио-текстовой транскрипции с помощью ASR
Загрузите аудио/видео в выбранную вами систему ASR. Получите обычный транскрипт (часто без знаков препинания и структуры).
Шаг 2: Приглашаем ChatGPT для очистки, форматирования и улучшения
Дайте ChatGPT подсказку, например:
“Здесь представлена необработанная стенограмма лекции (без знаков препинания и пометок). Пожалуйста:
- Добавьте все знаки препинания и заглавные буквы
- Вставляйте временные метки каждые 30 секунд
- Добавьте ярлыки докладчиков при наличии нескольких выступающих
- Убирайте слова-заполнители (uh, um, like).
- Вывод в формате файла субтитров SRT или обычного текста по желанию”.”
Вы можете разбить стенограмму на части, чтобы избежать превышения лимита токенов.
Шаг 3: Просмотр, редактирование и экспорт
- Проверка на наличие неправильно распознанных терминов или имен
- Настройте временные метки или границы динамиков
- Экспорт в форматы .txt, .docx, .srt или субтитры
Продвинутые советы: Максимально точная и полезная транскрипция
Оперативное проектирование для более чистого производства
- В подсказке заранее упомяните жаргонные слова или названия.
- Попросите ChatGPT отметить неопределенные слова для проверки
- Запрашивать несколько альтернативных интерпретаций неоднозначных сегментов
Многоязычные транскрипты и переводы с ChatGPT
Перевод стенограммы
Как только у вас будет чистый транскрипт, предоставьте его в ChatGPT с запросом типа
“Переведите эту стенограмму на испанский язык, сохранив временные метки и обозначения дикторов. Сохраните тон и контекст”.”
Поскольку ChatGPT хорошо знает многие языки, он может выполнять довольно точный перевод, хотя человеческий контроль все равно важен.
Проверка качества перевода
- Перекрестная проверка с помощью таких инструментов, как DeepL или двуязычных дикторов.
- Следите за идиоматическими выражениями и культурным контекстом
- Используйте сравнение бок о бок, чтобы выявить основные отклонения
Распространенные проблемы и способы их устранения (поиск и устранение неисправностей)
Неправильно распознанные слова, проблемы с акцентом или плохой звук
- Повторный запуск с лучшим ASR-движком или более высоким качеством звука
- Используйте пользовательский словарь или подсказки для названий/технических терминов
Пересекающиеся спикеры или двусмысленный диалог
- Используйте средства ASR, поддерживающие диаризацию
- Попросите ChatGPT пометить изменения динамики вручную, если не уверены
Несоответствующие временные метки или форматирование
- Попросите ChatGPT специально нормализовать временные интервалы
- Вручную просматривайте сегменты на предмет логических разрывов
Резюме
ChatGPT можно транскрибировать видео - но только в качестве слоя для уточнения текста на основе ASR-движка. Используйте надежный инструмент преобразования речи в текст, чтобы получить необработанный транскрипт, а затем позвольте ChatGPT очистить, отформатировать, аннотировать, перевести и перепрофилировать этот транскрипт. Этот гибридный конвейер позволяет получить точные, отшлифованные транскрипты, подходящие для публикации, SEO и многоязычных процессов работы с контентом.
