{"id":16529,"date":"2026-07-16T04:13:43","date_gmt":"2026-07-16T08:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/?p=16529"},"modified":"2026-07-16T04:26:33","modified_gmt":"2026-07-16T08:26:33","slug":"seedream-5-0-pro-prompt-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/nl\/hub\/seedream-5-0-pro-prompt-guide","title":{"rendered":"Seedream 5.0 Pro-prompts: 4 geteste sjablonen die echt werken"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Seedream 5.0 Pro ziet er indrukwekkend uit in de demo\u2019s van ByteDance. Waarom voelen je eigen resultaten dan soms minder gepolijst, minder nauwkeurig of moeilijker te beheersen aan? Vaak is de prompt het ontbrekende stukje van de puzzel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hieronder vind je vier sjablonen die je kunt kopi\u00ebren voor de opdrachten waar Seedream het beste in is: ontwerpbriefings, gedetailleerde infographics, beeldbewerking en meertalige afbeeldingen. Elk sjabloon is gebaseerd op een echte test, inclusief de onderdelen die niet goed werkten.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-css is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained wp-custom-css-e3d14d01\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inhoudsopgave<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#quick-answer\">Kort antwoord<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#what-makes-seedream-different\">Wat Seedream 5.0 Pro zo bijzonder maakt<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#prompt-templates\">Seedream 5.0 Pro-promptsjablonen<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#general-design-template\">Algemeen ontwerp<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#infographic-template\">Infographic met hoge dichtheid<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#interactive-editing-template\">Interactief bewerken<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#multilingual-template\">Meertalige poster of menukaart<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#prompt-mistakes\">Veelvoorkomende fouten bij prompts<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Seedream nog steeds niet aan uw verwachtingen voldoet,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/\">GLBGPT<\/a>&nbsp;Hier kun je op \u00e9\u00e9n plek andere beeldmodellen uitproberen, waaronder GPT Image 2 en Nano Banana Pro, zonder dat je de prompt helemaal opnieuw hoeft op te stellen. De gedownloade afbeeldingen zijn bovendien vrij van watermerken, waardoor je ze gemakkelijker kunt hergebruiken als zuivere referentie-input.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-css is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained wp-custom-css-7af6d938\">\n<h2 id=\"quick-answer\" class=\"wp-block-heading\">Kort antwoord<\/h2>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Doel + Bronmateriaal + Canvas\/Lay-out + Exacte tekst\/gegevens + Stijlsysteem + Beperkingen + Regels voor het behoud van informatie<\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-custom-css wp-custom-css-9be665ec\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Vraagdeel<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Wat moet worden opgegeven<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ontwerpbaan<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hoofdafbeelding op een landingspagina, onderzoeksposter, productafbeelding, menu of etiket<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bronmateriaal<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Korte beschrijving, dataset, schets, foto of referentieafbeeldingen<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Indeling<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Verhouding, zones, hi\u00ebrarchie, leesvolgorde en negatieve ruimte<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Exacte inhoud<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tekst, prijzen, datums, labels en grafiekwaarden<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Regels voor het behoud<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Wat zijn vorm, positie, belichting, volgorde of bewoording moet behouden<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uitsluitingen<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Wat het model niet mag verzinnen, herhalen, vertalen of herontwerpen<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De laatste twee onderdelen zijn het belangrijkst bij bewerkingstaken. Seedream is bereid om het ontwerp voor u af te ronden, inclusief details waar u nooit om hebt gevraagd.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"505\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-1024x505.jpg\" class=\"wp-image-16559\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-1024x505.jpg 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-300x148.jpg 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-768x378.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-1536x757.jpg 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-2048x1009.jpg 2048w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/image-generator\/seedream-5-0-pro?inviter=hub_content_seedream50pro&amp;login=1\" style=\"background-color:#7bb1dbbd\"><strong>Probeer Seedream 5.0 Pro nu op GlobalGPT<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"what-makes-seedream-different\" class=\"wp-block-heading\">Wat maakt Seedream 5.0 Pro zo bijzonder?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/seed.bytedance.com\/en\/seedream5_0_pro\">Seedream 5.0 Pro<\/a>&nbsp;is het model van ByteDance Seed voor het genereren en bewerken van afbeeldingen, bedoeld voor projecten waarbij een ontwerpprobleem moet worden opgelost. In de offici\u00eble voorbeelden ligt de nadruk op informatievisualisatie, interactieve bewerking, fotokwaliteit en meertalige afbeeldingen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Het kan gestructureerde aantekeningen omzetten in een vormgegeven poster of infographic.<\/li>\n\n\n\n<li>Het kan schetsen, kaderlijnen en regionale bewerkingsinstructies lezen.<\/li>\n\n\n\n<li>Het kan \u00e9\u00e9n materiaal of object wijzigen terwijl de rest van de afbeelding ongewijzigd blijft.<\/li>\n\n\n\n<li>Het kan lay-outs weergeven waarin Engels wordt gecombineerd met Chinees, Japans en andere talen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dat betekent niet dat een lange prompt altijd beter is. Geef het model de beslissingen die van invloed zijn op de gebruiksvriendelijkheid; laat decoratieve keuzes open.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"prompt-templates\" class=\"wp-block-heading\">Seedream 5.0 Pro-promptsjablonen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deze vier sjablonen sluiten aan bij de belangrijkste ontwerpvoordelen van het model. Begin met de taak die het meest op die van jou lijkt, en vervang vervolgens de voorbeeldinhoud zonder de lay-out, de nauwkeurigheid of de bewaarregels te wijzigen.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"general-design-template\" class=\"wp-block-heading\">Een algemeen sjabloon voor ontwerpopdrachten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een marketeer heeft zelden behoefte aan \u201ceen stoer sprekersimago\u201d. De daadwerkelijke opdracht kan bijvoorbeeld bestaan uit een hero-afbeelding voor een website met vaste tekst, productplaatsing, voordelen en ruimte voor navigatie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Een realistische eerste poging<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Wat ontbreekt er?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Gebruik deze briefing om een opvallende hero-afbeelding voor de landingspagina van de TrailTone Mini-luidspreker te ontwerpen.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Seedream moet nog steeds uitzoeken wat de lay-out, de hi\u00ebrarchie van de kopteksten, de CTA, de plaatsing van het product en de invulling van de lege ruimte moeten zijn.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-35846673\"><code>Maak [type asset] aan voor [product\/merk\/campagne].\nGebruik [bronmateriaal of briefing] als belangrijkste referentie.\nCanvas\/lay-out: [verhouding, zones, hi\u00ebrarchie, leesvolgorde].\nExacte zichtbare tekst: [kop, subkop, CTA, labels].\nEnige toegestane tekst: [volledige lijst van alle woorden of cijfers die in de afbeelding zijn toegestaan].\nLege zones: [gebieden die leeg moeten blijven].\nStijlsysteem: [kleuren, typografische richting, visuele sfeer, materialen].\nBeperkingen: [leesbaarheid, spati\u00ebring, merkregels, geen extra tekst, geen toegevoegde elementen].\nDoel van het ontwerp: [waar het ontwerp zal worden gebruikt en wat het de kijker moet helpen te doen].<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b-1024x576.png\" alt=\"Campagnebriefing voor de TrailTone Mini-buitenluidspreker, gebruikt als referentieafbeelding voor Seedream\" class=\"wp-image-16531\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b-1024x576.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b-300x169.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b-768x432.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b-1536x864.png 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b-18x10.png 18w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b.png 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">In de briefing werden het product, de boodschap, de CTA, de doelgroep en het kleurenpalet aangegeven.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na een paar pogingen bleek de beste oplossing te zijn om elk toegestaan tekstelement te defini\u00ebren en aan te geven welke velden leeg moesten blijven. Dit is de definitieve prompt:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-ccd5c04f\"><code>Ontwerp een afgewerkte 16:9-hero voor de landingspagina van de TrailTone Mini-outdoorluidspreker. Dit betreft uitsluitend de hero-afbeelding, geen screenshot van een website. Maak geen navigatiebalk, browserframe, koptekst, menu, zoekpictogram, accountpictogram of interface-elementen.\n\nGebruik een gesplitste compositie: het linkergedeelte (42%) is een lichtblauw tekstgebied en het rechtergedeelte (58%) toont een compacte, antracietkleurige luidspreker met een rode clip die is bevestigd aan een donkere wandelrugzak naast een rotsachtig bergpad.\n\nDe enige zichtbare tekst die ergens in de afbeelding is toegestaan, is: \"Big Sound. Small Pack.\"; \"Weersbestendig\"; \"12-uurs batterij\"; \"Zakformaat\"; \"Hear the Trail\". Houd de gehele bovenrand leeg. Voeg geen opvultekst, logo\u2019s, prijzen, beoordelingen, claims of andere letters of cijfers toe.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-1024x576.jpg\" alt=\"Herziene hero-afbeelding voor de landingspagina van de Seedream 5.0 Pro-luidspreker, met een lege bovenrand en uitsluitend goedgekeurde tekst\" class=\"wp-image-16553\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">In het herziene resultaat is de verzonnen navigatietekst verwijderd en zijn alleen de vijf goedgekeurde tekstelementen behouden.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"infographic-template\" class=\"wp-block-heading\">Een infographic-sjabloon met hoge dichtheid<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Begin deze opdracht met tekst en gegevens, niet met een kant-en-klare poster. Het gaat erom te testen of Seedream zelf de informatiehi\u00ebrarchie kan opbouwen.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-208580f9\"><code>Maak een [poster\/infographic\/paneel] op basis van de volgende tekst en gegevens.\nHoofdtitel: [exacte titel].\nOpmaak\/lay-out: [verticaal\/horizontaal, kolommen, modules, leesvolgorde].\nTe opnemen onderdelen: [namen van onderdelen].\nGegevens\/visueel bewijs: [grafieken, kaart, tijdlijn, tabel, diagram, bijschriften].\nTekstbegrenzing: [woordlimiet of regel voor tekstdichtheid].\nNauwkeurigheidsregel: [blijf trouw aan de bron, verzin geen statistieken].\nStijl\/leesbaarheid: [wetenschappelijke\/redactionele\/huisstijl, contrast, kijkafstand].<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na verschillende rondes kwamen twee problemen steeds weer naar voren: herhaalde statistieken konden afwijken, en panelen met een open einde gaven aanleiding tot verzonnen methodologie\u00ebn. In de definitieve opdracht wordt elk getal \u00e9\u00e9n keer weergegeven en wordt in elk paneel de exacte tekst aangegeven die mag worden overgenomen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laatste opdracht:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-9be15a1b\"><code>Ontwerp een verticale academische conferentieposter in de verhouding 3:4 voor onderzoekers op het gebied van stedenbouw.\n\nGebruik uitsluitend de volgende zichtbare tekst en gegevens:\n- Titel: \"Blootstelling aan stedelijke hitte en boomkroonbedekking\"\n- Onderzoeksvraag: \"Hoe verhoudt de boomkroonbedekking zich tot de oppervlaktetemperatuur rond het middaguur?\"\n- Methode: \"Vergelijk de gemiddelde oppervlaktetemperatuur rond het middaguur in 42 stedelijke wijken, ingedeeld in de categorie\u00ebn lage, gemiddelde of hoge boomkroonbedekking.\"\n- Waarden in de grafiek: Lage boomkroonbedekking 36,2 \u00b0C; Gemiddelde boomkroonbedekking 33,1 \u00b0C; Hoge boomkroonbedekking 31,4 \u00b0C\n- Bevinding 1: \"Wijken met een lage boomkroonbedekking waren rond het middaguur 4,8 \u00b0C warmer dan wijken met een hoge boomkroonbedekking.\"\n- Bevinding 2: \"Een toename van de boomkroonbedekking met 10% ging gepaard met een 1,2 \u00b0C lagere oppervlaktetemperatuur.\"\n- Bevinding 3: \"Prioritaire locaties: scholen, bushaltes en dichtbebouwde woonblokken.\"\n- Implicatie: \"Geef prioriteit aan het aanplanten van bomen in aan hitte blootgestelde openbare ruimtes en woonwijken.\"\n\nGebruik \u00e9\u00e9n titelbalk, \u00e9\u00e9n vraagpaneel, \u00e9\u00e9n methodestrip, \u00e9\u00e9n grafiek met drie balken, drie bevindingskaarten en \u00e9\u00e9n implicatiepaneel. Gebruik pictogrammen, geen kaart. Toon elke statistiek \u00e9\u00e9n keer. Voeg geen drempelwaarden, satellietmethoden, GIS, bronvermeldingen, instellingen, slogans, koptekst of aanbevelingen toe.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-infographic-revised-683x1024.jpg\" alt=\"Herziene infographic over stedelijke warmte in Seedream 5.0 Pro met nauwkeurige grafiekwaarden\" class=\"wp-image-16537\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-infographic-revised-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-infographic-revised-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-infographic-revised-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-infographic-revised-8x12.jpg 8w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-infographic-revised.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">In de herziene versie zijn alle opgegeven getallen behouden, zijn de verzonnen details over de methode verwijderd en is de tekst overzichtelijk gebleven.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Opdracht: infographic<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Aan de sjabloon toevoegen<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Staafdiagram<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Precieze categorie\u00ebn, waarden, eenheden en slechts \u00e9\u00e9n grafiek<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tijdlijn<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Exacte data, mijlpalen, fasenamen en leesrichting<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Vergelijkingsmatrix<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Vaste kolommen, vaste rijen en tekst die niet kan worden uitgebreid<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Dashboard<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Definities van KPI\u2019s, grafiektypen, datumbereik en geen prognoses, tenzij deze worden verstrekt<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"interactive-editing-template\" class=\"wp-block-heading\">Een sjabloon voor interactieve bewerkingsaanwijzingen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geef bij het bewerken eerst een beschrijving van het betreffende gebied. Geef vervolgens aan wat ongewijzigd moet blijven.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bewerkingstaak<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Wat de prompt moet defini\u00ebren<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Van schets naar afbeelding<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Wat de lijnen, vakjes, pijlen en labels betekenen<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lokaal object of label bewerken<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Het exacte bewerkingsgebied en de beschermde gebieden<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Vervanging van kleur of materiaal<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Het doeloppervlak, de nieuwe afwerking en de behouden geometrie<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fusie van meerdere beelden<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">E\u00e9n rol voor elke ge\u00fcploade afbeelding, plus regels voor schaal en belichting<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Laagscheiding<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Het onderwerp, de tekst, de achtergrond en de versieringen moeten worden ge\u00efsoleerd; controleer of het gekozen product afzonderlijke lagen kan exporteren<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-7a4c6c80\"><code>Bewerk alleen [specifiek gebied\/object\/tekstgedeelte] in de ge\u00fcploade afbeelding.\nPas dit aan naar [nieuwe inhoud\/ontwerp\/detail].\nExacte zichtbare tekst, indien van toepassing: [tekst].\nBehouden: [objecten, belichting, camerahoek, schaduwen, achtergrond, identiteit, materialen].\nOvervloeiregel: [perspectief, kromming, belichting, textuur, scherptediepte aanpassen].\nNiet wijzigen: [expliciete lijst met elementen die niet mogen worden gewijzigd].<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Van schets naar afbeelding:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-d4b72af0\"><code>Gebruik de ge\u00fcploade verpakkingsschets als bouwinstructie. Maak van de fles en de doos een fotorealistische botanische set voor bruisend water. Beschouw de zwarte lijnen als objectgrenzen en de blauwe vakjes als plaatsingsinstructies. Vervang de handgeschreven logo-instructie door de exacte merknaam \"VERDANT\". Voeg het venster in de doos en het bladpatroon alleen toe op de aangegeven plaatsen. Behoud de verhoudingen van de fles, de structuur van de doos, de vorm van de dop en de compositie waarin de twee elementen naast elkaar staan. Verwijder alle schetslijnen, pijlen, hulpvakjes en constructielabels. Voeg geen andere tekst toe dan \"VERDANT\".<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"452\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after-1024x452.png\" alt=\"Een voor-en-na-vergelijking met de bronafbeelding van een verpakkingsschets en het eindresultaat van de VERDANT-verpakking, gemaakt met Seedream 5.0 Pro\" class=\"wp-image-16538\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after-1024x452.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after-300x133.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after-768x339.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after-1536x679.png 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after-18x8.png 18w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after.png 1806w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">De schetsinstructies werden omgezet in een voltooid geheel, terwijl de constructiemarkeringen werden verwijderd.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aanpassing van lokale kenmerken en materiaal:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-bec897e8\"><code>Pas alleen het oranje paneel op de hiel van de ge\u00fcploade sneaker aan. Verander dit in verzadigd kobaltblauw su\u00e8de met een fijne, matte vacht. Laat het witte bovenwerk, de cr\u00e8mekleurige zool, de grijze veters, de stiksels, de randen van de panelen, de vorm van de schoen, de camerahoek, de achtergrond, de belichting, de uitsnede en de schaduw ongewijzigd. Verander de kleur van geen enkel ander paneel en voeg geen logo\u2019s of tekst toe.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"452\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after-1024x452.png\" alt=\"Een voor-en-na-vergelijking van de originele sneaker en de Seedream 5.0 Pro met kobaltblauwe su\u00e8de hiel\" class=\"wp-image-16539\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after-1024x452.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after-300x133.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after-768x339.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after-1536x679.png 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after-18x8.png 18w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after.png 1806w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">De hiel veranderde qua kleur en materiaal, terwijl de vorm van de schoen, de zool, de veters, de afwerking en de verlichting ongewijzigd bleven.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vervanging van materiaal:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-2eb3c2d7\"><code>Vervang alleen de rode, uit \u00e9\u00e9n stuk gegoten kunststof zitting en rugleuning door een bekleding van diep bosgroen fluweel. Laat het silhouet van de stoel, de dikte van de zitting, de verchroomde poten, de vloer, de muur, de camerapositie, het uitsnedegebied, de lichtinval en de slagschaduw ongewijzigd. Voeg realistische fluweelpool en subtiele randen toe. Voeg geen kussens, knopen, biezen, rekwisieten of tekst toe.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after-1024x691.png\" alt=\"Een voor-en-na-vergelijking van de originele rode plastic stoel en de vervangende groene fluwelen bekleding van de Seedream 5.0 Pro\" class=\"wp-image-16540\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after-1024x691.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after-300x202.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after-768x518.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after-1536x1036.png 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after-18x12.png 18w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after.png 1806w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Het materiaal is vervangen zonder dat de ruimte of het metalen frame opnieuw is opgebouwd.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fusie van meerdere beelden:<\/strong>&nbsp;Wijs aan elke upload \u00e9\u00e9n rol toe. Door bestanden afzonderlijk te behandelen, is de relatie tussen bron en eindresultaat gemakkelijker te beheersen dan bij \u00e9\u00e9n enkele collage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uploaden<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Toegewezen rol<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Wat Seedream zou moeten gebruiken<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Afbeelding 1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Onderwerp<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Identiteit van fietsers, kleding en fietsontwerp<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Afbeelding 2<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Accessoire<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ontwerp van een koraalhelm<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Afbeelding 3<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Milieu<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Een regenachtige straat, weerspiegelingen, schemerlicht en sfeer<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"16541\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cyclist-subject-768x1024.png\" alt=\"Referentiebeeld van een fietser en een racefiets voor een Seedream-test met fusie van meerdere beelden\" class=\"wp-image-16541\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cyclist-subject-768x1024.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cyclist-subject-225x300.png 225w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cyclist-subject-9x12.png 9w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cyclist-subject.png 1086w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Afbeelding 1: identiteit van de persoon, kleding en fiets<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"16543\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1-1024x1024.png\" alt=\"Referentie voor een Coral-fietshelmaccessoire in het kader van een Seedream-test voor het samenvoegen van meerdere beelden\" class=\"wp-image-16543\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1-300x300.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1-150x150.png 150w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1-768x768.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1-12x12.png 12w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Afbeelding 2: ontwerp van accessoires.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"16544\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background-1024x576.png\" alt=\"Referentie van een regenachtige stadsomgeving voor een Seedream-test met fusie van meerdere beelden\" class=\"wp-image-16544\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background-1024x576.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background-300x169.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background-768x432.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background-1536x864.png 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background-18x10.png 18w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background.png 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Afbeelding 3: omgeving en belichting.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In de eerste versie van deze opdracht werd Seedream gevraagd om de staande houding te behouden en de fietser tegelijkertijd te laten fietsen. Aangezien deze instructies met elkaar in strijd zijn, zijn in de definitieve opdracht de identiteit en productdetails behouden, terwijl expliciet wordt toegestaan dat de houding wordt aangepast.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-bc718463\"><code>Maak een filmische 16:9-campagneafbeelding voor de wielersport door aan elke ge\u00fcploade afbeelding een rol toe te wijzen.\n\nAfbeelding 1 is de referentie voor het onderwerp: behoud de identiteit van de wielrenner, zijn gelaatstrekken, het beige jasje, de donkere broek en het ontwerp van de zwarte racefiets, maar verander de staande houding in een natuurlijke fietshouding.\nAfbeelding 2 is de referentie voor de accessoires: gebruik het koraalkleurige fietshelmontwerp en plaats deze op een natuurlijke manier op het hoofd van de fietser.\nAfbeelding 3 is de referentie voor de omgeving: gebruik de regenachtige stadsstraat, de natte weerspiegelingen, het schemerlicht en de sfeer.\n\nPlaats de fietser in het rechterderde deel van het beeld, rijdend naar links, met een strakke negatieve ruimte aan de linkerkant. Zorg dat schaal, perspectief, regen, randverlichting, schaduwen en kleurtemperatuur op elkaar zijn afgestemd. Maak geen collage. Voeg geen tekst, logo\u2019s, extra fietsers, extra fietsen of een tweede helm toe.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-three-image-fusion-revised-1024x683.jpg\" alt=\"Seedream 5.0 Pro: een samensmelting van een fietser, een koraalhelm en een regenachtige stadsstraat\" class=\"wp-image-16545\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-three-image-fusion-revised-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-three-image-fusion-revised-300x200.jpg 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-three-image-fusion-revised-768x512.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-three-image-fusion-revised-18x12.jpg 18w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-three-image-fusion-revised.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In de uiteindelijke foto worden het onderwerp, de helm en de omgeving in hun toegewezen rollen weergegeven, terwijl er aan de linkerkant voldoende ruimte overblijft.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"multilingual-template-\" class=\"wp-block-heading\">Een sjabloon voor een meertalige poster of menukaart<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een bruikbare meertalige test vereist voldoende tekst om weglatingen, spelfouten, prijsafwijkingen en opmaakproblemen aan het licht te brengen. We hebben \u00e9\u00e9n Engels menu met 12 gerechten genomen en dit vertaald naar Vereenvoudigd Chinees, Japans, Frans en Arabisch.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-60403832\"><code>Maak \u00e9\u00e9n [poster, menu of etiket] in [\u00c9\u00c9N DOELTAAL].\nGebruik uitsluitend deze kopieerlijst van bron naar doel: [PLAK ELKE KOP EN TEKSTPUNT].\nOngewijzigd laten: [merknaam, prijzen, datums, afmetingen en volgorde van de items].\nBehouden: [achtergrond, hi\u00ebrarchie, regeleinden, leidlijnen, spati\u00ebring, kleuren en rand].\nLeesrichting: [VAN LINKS NAAR RECHTS \/ VAN RECHTS NAAR LINKS].\nEindcontrole: alleen [TOEGESTANE WOORDEN] mogen in de brontaal blijven staan.\nVertaal niet vrij, combineer geen talen en voeg geen inhoud toe, verwijder niets, hernoem niets en verander de volgorde niet.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voer het sjabloon \u00e9\u00e9n keer per taal uit. Als je in \u00e9\u00e9n uitvoer om vier vertalingen vraagt, test je daarmee een collage-indeling, en niet of het model een bruikbaar menu kan behouden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english-1024x1024.png\" alt=\"Engels-Italiaans keukenmenu dat is gebruikt voor een viertaalse Seedream-vertaaltest\" class=\"wp-image-16546\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english-1024x1024.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english-300x300.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english-150x150.png 150w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english-768x768.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english-12x12.png 12w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Het bronmenu bevat drie rubrieken, 12 gerechten, 12 prijzen, stippellijnen en een vaste Engelse merknaam.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Doeltaal<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Er is een extra regel toegevoegd aan de prompt<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Vereenvoudigd Chinees<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Alleen \u201cItalian Kitchen\u201d mag in het Engels blijven; vertaal alle andere labels en gerechtnamen.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Japans<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Gebruik de meegeleverde Japanse gerechtnamen en laat alle prijzen in dollars in hun oorspronkelijke rijen staan.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Frans<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Behoud accenten zoals&nbsp;<code>\u00ce;<\/code>,&nbsp;<code>\u00c2;<\/code>, en&nbsp;<code>\u00e9;<\/code>&nbsp;in plaats van de spelling te vereenvoudigen.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Arabisch<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Zet de namen van de gerechten van rechts naar links, terwijl de prijzen in de oorspronkelijke rechterkolom blijven staan.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Menu-prompt die gekopieerd kan worden:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-516ca721\"><code>Maak \u00e9\u00e9n versie in [DOELTAAL] van het ge\u00fcploade Engelse restaurantmenu. Plaats geen meerdere talen in dezelfde afbeelding. Laat \"Italian Kitchen\" in het Engels staan. Behoud het vierkante canvas, het cr\u00e8mekleurige papier, de bruine sierrand, de indeling in drie delen, de volgorde van de gerechten, de stippellijnen, de spati\u00ebring en alle prijzen exact zoals ze zijn.\n\nGebruik uitsluitend deze vertaaltabel:\n[PLAK ELKE SECTIE EN ELK GERECHT ALS BRON = GOEDGEKEURDE VERTALING]\n\nLaat $18, $14, $16, $15, $22, $26, $20, $28, $9, $8, $9 en $7 ongewijzigd en koppel ze aan de juiste gerechten.\n\n[VOOR ARABISCH: Zet de namen van de gerechten van rechts naar links, terwijl de prijzen in de oorspronkelijke rechterprijskolom blijven staan.]\n\nLaatste tekstcontrole: de enige toegestane Engelse woorden zijn [VERMELD TOEGESTANE ENGELSE WOORDEN]. Alle andere Engelse kopteksten en gerechtnamen moeten verdwijnen. Voeg geen items toe, verwijder ze niet, hernoem ze niet en verander de volgorde niet.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De Chinese versie had \u00e9\u00e9n extra doorloop nodig omdat bij het eerste resultaat \u201cDINNER MENU\u201d in het Engels was blijven staan. Dit werd verholpen door \u201cDe enige toegestane Engelse tekst is Italian Kitchen\u201d toe te voegen. Bij de andere drie versies bleven alle gerechten, prijzen en de volgorde van de rubrieken bij de eerste doorloop behouden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"16547\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-chinese-revised-683x1024.jpg\" alt=\"Seedream: Vertaling in vereenvoudigd Chinees van een Italiaans restaurantmenu met 12 gerechten\" class=\"wp-image-16547\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-chinese-revised-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-chinese-revised-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-chinese-revised-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-chinese-revised-8x12.jpg 8w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-chinese-revised.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vereenvoudigd Chinees: alle etiketten en gerechten zijn vertaald; merknaam en prijzen zijn behouden.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"16548\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-japanese-683x1024.jpg\" alt=\"Seedream: Japanse vertaling van een Italiaans restaurantmenu met 12 gerechten\" class=\"wp-image-16548\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-japanese-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-japanese-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-japanese-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-japanese-8x12.jpg 8w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-japanese.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Japans: de hi\u00ebrarchie van de secties, de volgorde van de artikelen en de prijzen blijven behouden.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"16550\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-french-1-683x1024.jpg\" alt=\"Seedream: Franse vertaling van een Italiaans restaurantmenu met 12 gerechten\" class=\"wp-image-16550\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-french-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-french-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-french-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-french-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-french-1.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Frans: tekst met accenten wordt netjes weergegeven zonder dat de opmaak verandert.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"16551\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-arabic-683x1024.jpg\" alt=\"Seedream: Arabische vertaling van een Italiaans restaurantmenu met 12 gerechten\" class=\"wp-image-16551\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-arabic-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-arabic-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-arabic-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-arabic-8x12.jpg 8w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-arabic.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arabisch: namen van gerechten die van rechts naar links worden weergegeven, in combinatie met de oorspronkelijke prijskolom aan de rechterkant.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"prompt-mistakes\" class=\"wp-block-heading\">Veelvoorkomende fouten bij de Seedream 5.0 Pro-prompt en hoe je deze kunt oplossen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De meeste matige resultaten kwamen voort uit instructies die redelijk klonken, maar \u00e9\u00e9n productiebeslissing open lieten. Dit zijn de zes tekortkomingen die tijdens het testen aan het licht kwamen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lege gebieden ongedefinieerd laten<\/strong><strong>Wat er is gebeurd:<\/strong>&nbsp;Seedream heeft een navigatiegebied gevuld met onzintekst.&nbsp;<strong>Oplossing:<\/strong>&nbsp;Stel dat de ruimte leeg moet blijven.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dezelfde statistiek herhalen<\/strong><strong>Wat er is gebeurd:<\/strong>&nbsp;In een secundaire grafiek werd 33,1 \u00b0C gewijzigd in 31,1 \u00b0C.&nbsp;<strong>Oplossing:<\/strong>&nbsp;Geef elke statistiek \u00e9\u00e9n keer weer.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Een paneel een naam geven zonder de tekst ervan op te geven<\/strong><strong>Wat er is gebeurd:<\/strong>&nbsp;Het model heeft methoden en aanbevelingen ontwikkeld.&nbsp;<strong>Oplossing:<\/strong>&nbsp;Geef de exacte zin op die in het paneel is toegestaan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alleen \u201calles behalve dit\u201d gebruiken<\/strong><strong>Wat er is gebeurd:<\/strong>&nbsp;Het beschermde gebied bleef voor interpretatie vatbaar.&nbsp;<strong>Oplossing:<\/strong>&nbsp;Geef de vorm, het uitsnedegebied, de belichting, de achtergrond en de objecten aan die behouden moeten blijven.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vragen om meerdere talen zonder vaste zones<\/strong><strong>Wat er is gebeurd:<\/strong>&nbsp;Tekst kan worden weggelaten of verplaatst.&nbsp;<strong>Oplossing:<\/strong>&nbsp;Geef een overzicht van de goedgekeurde tekst en de bestemming ervan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Een gelaagd bestand verwachten van de beeld-API<\/strong><strong>Wat er is gebeurd:<\/strong>&nbsp;Het standaard-eindpunt leverde een afgevlakte rasterafbeelding op.&nbsp;<strong>Oplossing:<\/strong>&nbsp;Gebruik laagsspecifieke bewerkingsinstructies, maar beloof geen export naar PSD.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deze antwoorden hebben betrekking op de belangrijke configuratievragen die aan de orde komen wanneer je de sjablonen aanpast of overstapt van een browsertool naar de API.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wat is Seedream 5.0 Pro?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het is het model van ByteDance Seed voor het genereren en bewerken van afbeeldingen, bedoeld voor gestructureerd ontwerp, informatieve grafieken, op referentiemateriaal gebaseerde bewerking, meertalige tekst en foto\u2019s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wat is er veranderd in Seedream 5.0 Pro ten opzichte van eerdere beeldmodellen?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seedream 5.0 Pro is meer op design gericht. Het is ontwikkeld voor gestructureerde lay-outs, informatie met een hoge dichtheid, gecontroleerde bewerkingen, meertalige tekst en een verzorgde visuele weergave, in plaats van louter het nabootsen van stijlen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Is Seedream hetzelfde als Seedance?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nee. Seedream is de reeks beeldmodellen. Seedance wordt gebruikt voor het genereren van video en audio-video.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wat is de beste indeling voor prompts in Seedream 5.0 Pro?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gebruik een doelstelling, bronmateriaal, canvas en lay-out, exacte tekst of gegevens, een stijlsysteem, beperkingen en regels voor het behoud van informatie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kan Seedream 5.0 Pro nauwkeurige infographics maken?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het kan sterke lay-outs opleveren, maar voor beknopte instructies gelden nog steeds strikte regels voor de gegevens. Gebruik \u00e9\u00e9n grafiek, vermeld elk getal slechts \u00e9\u00e9n keer en vermijd onjuiste methoden, drempelwaarden, bronvermeldingen en conclusies.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kan Seedream 5.0 Pro een specifiek deel van een afbeelding bewerken?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja. Geef de te bewerken regio een naam, vermeld de gewenste vervanging, de exacte tekst indien nodig, en elk deel van de afbeelding dat ongewijzigd moet blijven.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kan de Seedream-API bewerkbare lagen retourneren?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het model kan laagsspecifieke bewerkingsinstructies opvolgen, maar de standaard beeld-API levert een samengevoegd beeld op in plaats van een PSD-bestand of een bewerkbare stapel lagen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kan Seedream 5.0 Pro meertalige tekst genereren?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja. Tijdens onze menutest heeft het 12 gerechten vertaald naar het Chinees, Japans, Frans en Arabisch, waarbij de prijzen en de volgorde van de rubrieken behouden bleven. Dankzij exacte vertaaltabellen en vertaalregels waren de resultaten betrouwbaarder.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wat moet ik doen als de uitvoertekst niet klopt?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verminder de tekstomvang, lever de exacte tekst aan, verwijder dubbele statistieken en bewerk complexe ontwerpen in kleinere delen. Controleer elk zichtbaar woord voordat je het publiceert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Is Seedream 5.0 Pro beter dan GPT Image 2?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dat hangt af van de taak. Zie de speciale&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/hub\/seedream-5-0-pro-vs-gpt-image-2\">Vergelijking tussen Seedream 5.0 Pro en GPT Image 2<\/a>&nbsp;voor toegang, prijzen en tests met dezelfde vraag.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-css is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained wp-custom-css-070f80ec\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De praktische regel:<\/strong>&nbsp;bepaal de opdracht, leg de inhoud vast, bescherm wat belangrijk is en geef aan wat Seedream niet mag bedenken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Begin met een van de vier bovenstaande sjablonen. Als het resultaat nog steeds te veel herhalingspogingen vereist, voer dan dezelfde taak uit in een ander beeldmodel op&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/\">GLBGPT<\/a>&nbsp;en kies de uitvoer die het gemakkelijkst te gebruiken is.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seedream 5.0 Pro ziet er indrukwekkend uit in de demo\u2019s van ByteDance. Waarom voelen je eigen resultaten dan minder gepolijst, minder nauwkeurig of moeilijker te sturen aan? Vaak is de prompt het ontbrekende stukje van de puzzel. Hieronder vind je vier sjablonen die je kunt kopi\u00ebren voor de taken waar Seedream het beste in is: ontwerpbriefings, gedetailleerde infographics, beeldbewerking en meertalige afbeeldingen. Elk sjabloon is gebaseerd op [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":16555,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Copy practical Seedream 5.0 Pro prompt templates, see what needed revision in real tests, and get more control over text, layouts, data, and edits.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-16529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-chat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16529"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16564,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16529\/revisions\/16564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}