Ja - ChatGPT kan helpen bij het transcriberen van video's, maar niet op zichzelf. Om een video te transcriberen, heb je eerst een spraak-naar-tekst component nodig (zoals Whisper of een andere ASR engine) om audio om te zetten in ruwe tekst. Vervolgens kun je die tekst in ChatGPT invoeren om op te schonen, te formatteren, te interpunctieëren, sprekers te labelen, te vertalen, samen te vatten of op een andere manier het transcript op te poetsen.
Als je ChatGPT Plus te duur vindt, kun je Global GPT proberen. Het geeft je ook toegang tot veel van de nieuwste ChatGPT-modellen tegen een meer betaalbare prijs.
Alles-in-één AI-platform voor schrijven, afbeeldingen en video's maken met GPT-5, Nano Banana en meer
Hoe ChatGPT werkt met videotranscriptie
Als mensen vragen “kan ChatGPT video's transcriberen”, komt de verwarring vaak voort uit de verwachting dat ChatGPT horen en decoderen audio rechtstreeks. In werkelijkheid:
- Automatische spraakherkenning (ASR) Systemen (zoals Whisper, Google Speech-to-Text, AssemblyAI) zetten audio om in een oorspronkelijke tekstuele vorm.
- ChatGPT (of een andere LLM) verwerkt die tekstuitvoer vervolgens tot:
- Leestekens, hoofdletters en alinea-einden toevoegen
- Corrigeer grammatica, opvulwoorden of verkeerd herkende termen
- Tijdstempels of luidsprekerlabels invoegen
- Segmenten vertalen of samenvatten
Deze tweefasige workflow (ASR → LLM-bewerking) is de standaard in moderne AI-transcriptie. ChatGPT luistert niet naar audio of video - het werkt op tekst.
De beste tools selecteren om video in tekst om te zetten
Top ASR-engines en transcriptieservices
- Fluister (OpenAI) - veel gebruikt, ondersteunt veel talen, werkt goed op redelijk schone audio.
- Google Cloud spraak-naar-tekst / spraak-API - robuuste cloudoplossing, goed voor langere bestanden.
- AssemblyAI, Deepgram, Rev - commerciële ASR-platforms die een hogere nauwkeurigheid, aanpassing en sprekerdiarisatie bieden.
Vergelijkingsfactoren die u in overweging moet nemen
- Nauwkeurigheid (vooral bij accenten of achtergrondgeluiden)
- Snelheid en latentie
- Prijzen (per minuut, abonnement of quotum)
- Limieten voor bestandsgrootte en ondersteuning voor meerdere uren
- Spreker differentiatie (diarisatie)
- Integratie met ChatGPT-workflows
Hoe te kiezen op basis van use-case
- Voor YouTube ondertiteling / SEO hergebruik, nauwkeurigheid + SRT-export het belangrijkst
- Voor opname van vergaderingen / transcripties van lezingen, Dagboekopmaak en schone opmaak zijn van cruciaal belang
- Voor meertalige inhoud, ASR met robuuste taalondersteuning is vereist
Uw video en audio voorbereiden voor betere transcriptiekwaliteit
De geluidskwaliteit verbeteren voordat je gaat transcriberen
- Gebruik ruisonderdrukkingstools (bijv. Audacity, CapCut)
- Zorg voor duidelijke spraak en consistent volume
- Aparte luidsprekers of richtmicrofoons gebruiken
- Verwijder achtergrondmuziek of luide interferentie
Audio extraheren uit videobestanden
- Converteer gangbare videoformaten (MP4, MOV, AVI) naar audioformaten zoals MP3 of WAV
Splits lange video's op in hanteerbare segmenten
- Video's onderverdelen per onderwerp of tijdsblok
- Label segmenten zodat je ze later weer in elkaar kunt zetten
Stap voor stap: Een videotranscript maken met ChatGPT
Stap 1: Een audio-naar-tekst transcript verkrijgen via ASR
Upload je audio/video naar de ASR-engine van je keuze. Het gewone transcript ophalen (vaak zonder interpunctie of structuur).
Stap 2: ChatGPT vragen op te schonen, te formatteren en te verbeteren
Geef ChatGPT een prompt zoals:
“Hier is een onbewerkt transcript van een lezing (geen interpunctie, geen sprekerslabels). Alsjeblieft:
- Voeg volledige interpunctie en hoofdletters toe
- Voeg elke 30 seconden tijdstempels in
- Luidsprekerlabels toevoegen als er meerdere sprekers aanwezig zijn
- Schone opvulwoorden (uh, um, zoals)
- Uitvoer in SRT ondertitelbestandsformaat of gewone tekst zoals vereist.”
Je mag het transcript opdelen in stukken om te voorkomen dat je tokenlimieten overschrijdt.
Stap 3: Controleren, bewerken en exporteren
- Controleer op verkeerd herkende termen of namen
- Tijdstempels of luidsprekergrenzen aanpassen
- Exporteren naar .txt, .docx, .srt of ondertitelformaten
Tips voor gevorderden: Nauwkeurigheid en bruikbaarheid van transcript maximaliseren
Snelle engineering voor schonere uitvoer
- Vermeld jargon of namen vooraf in je prompt
- Vraag ChatGPT om onduidelijke woorden te markeren voor herziening
- Meerdere alternatieve interpretaties aanvragen voor ambigue segmenten
Meertalige transcripties & vertalingen met ChatGPT
Een transcript vertalen
Als je eenmaal een schone transcriptie hebt, geef deze dan door aan ChatGPT met een prompt als:
“Vertaal dit transcript naar het Spaans met behoud van tijdstempels en sprekerlabels. Behoud toon en context.”
Omdat ChatGPT sterk is in veel talen, kan het vrij nauwkeurig vertalen - hoewel menselijke controle nog steeds belangrijk is.
Kwaliteit van de vertaling controleren
- Kruiscontrole met tools zoals DeepL of tweetalige sprekers
- Let op idiomatische uitdrukkingen of culturele context
- Gebruik vergelijking naast elkaar om grote afwijkingen te ontdekken
Veelvoorkomende problemen en hoe ze op te lossen (probleemoplossing)
Verkeerd herkende woorden, accentproblemen of slechte audio
- Opnieuw uitvoeren met een betere ASR-engine of hogere audiokwaliteit
- Gebruik aangepaste woordenschat of aanwijzingen voor namen/technische termen
Overlappende sprekers of dubbelzinnige dialoog
- Gebruik dagboekondersteunende ASR-tools
- Vraag ChatGPT om wijzigingen aan luidsprekers handmatig te labelen als je onzeker bent
Inconsistente tijdstempels of opmaak
- Vraag ChatGPT specifiek om tijdsintervallen te normaliseren
- Segmenten handmatig controleren op logische onderbrekingen
Samenvatting
ChatGPT kan video's transcriberen, maar alleen als een tekstverfijningslaag bovenop een ASR-engine. Gebruik een betrouwbare spraak-naar-teksttool om het ruwe transcript te verkrijgen en laat ChatGPT dat transcript vervolgens opschonen, opmaken, annoteren, vertalen en hergebruiken. Deze hybride pijplijn levert nauwkeurige, gepolijste transcripten die geschikt zijn voor publicatie, SEO en meertalige contentworkflows.
