{"id":2367,"date":"2025-10-13T03:13:04","date_gmt":"2025-10-13T07:13:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.glbgpt.com\/hub\/?p=2367"},"modified":"2026-01-13T02:00:37","modified_gmt":"2026-01-13T06:00:37","slug":"can-chatgpt-transcribe-videos-heres-what-you-need-to-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/hub\/can-chatgpt-transcribe-videos-heres-what-you-need-to-know","title":{"rendered":"ChatGPT peut-il transcrire des vid\u00e9os ? Voici ce que vous devez savoir"},"content":{"rendered":"<p>Oui - <a href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/home?inviter=hub_content_home&amp;login=1\">ChatGPT<\/a> peut aider \u00e0 transcrire des vid\u00e9os, mais&nbsp;<em>pas en tant que tel<\/em>. Pour transcrire une vid\u00e9o, vous avez besoin d'un composant speech-to-text (tel que Whisper ou un autre moteur ASR) pour convertir l'audio en texte brut. Vous pouvez ensuite introduire ce texte dans ChatGPT pour nettoyer, formater, ponctuer, \u00e9tiqueter les locuteurs, traduire, r\u00e9sumer ou peaufiner la transcription.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement utiliser un outil de transcription par IA. Il facilite grandement le processus de transcription. Avec Global GPT, vous pouvez facilement <a href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/audio-generator?inviter=hub_audio&amp;login=1\">convertir un texte en audio<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/audio-generator?inviter=hub_audio&amp;login=1\">transformer l'audio en texte<\/a>.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/audio-generator\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-118-1024x410.png\" class=\"wp-image-1356\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/audio-generator\" style=\"background-color:#fec33a;line-height:1\">Transcrire l'audio maintenant<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment ChatGPT fonctionne avec la transcription vid\u00e9o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque les gens demandent \u201cChatGPT peut-il transcrire des vid\u00e9os\u201d, la confusion vient souvent du fait qu'ils s'attendent \u00e0 ce que ChatGPT puisse&nbsp;<em>entendre<\/em>&nbsp;et&nbsp;<em>d\u00e9coder<\/em>&nbsp;directement. En r\u00e9alit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Reconnaissance automatique de la parole (ASR)<\/strong>&nbsp;(comme Whisper, Google Speech-to-Text, AssemblyAI) convertissent l'audio en une forme textuelle initiale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ChatGPT<\/strong>&nbsp;(ou n'importe quel LLM) traite ensuite cette sortie textuelle en :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ajouter la ponctuation, les majuscules et les sauts de paragraphe<\/li>\n\n\n\n<li>Corriger la grammaire, les mots de remplissage ou les termes m\u00e9connus<\/li>\n\n\n\n<li>Ins\u00e9rer des horodatages ou des \u00e9tiquettes pour les intervenants<\/li>\n\n\n\n<li>Traduire ou r\u00e9sumer des segments<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ce flux de travail en deux \u00e9tapes (ASR \u2192 \u00e9dition LLM) est la norme dans la transcription moderne de l'IA. ChatGPT n'\u00e9coute pas d'audio ou de vid\u00e9o - il travaille sur du texte.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Choisir les meilleurs outils pour transformer une vid\u00e9o en texte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Moteurs ASR et services de transcription les plus performants<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Whisper (OpenAI)<\/strong>&nbsp;- largement utilis\u00e9, prend en charge de nombreuses langues, fonctionne bien sur des fichiers audio raisonnablement propres.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google Cloud Speech-to-Text \/ Speech API<\/strong>&nbsp;- solution en nuage robuste, adapt\u00e9e aux fichiers plus longs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>AssemblyAI, Deepgram, Rev<\/strong>&nbsp;- des plates-formes commerciales de RPA offrant une plus grande pr\u00e9cision, une personnalisation et une diarisation du locuteur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement utiliser un <a href=\"https:\/\/vomo.ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Outil de transcription de l'IA<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/vomo.ai\/video-to-text\">convertir des vid\u00e9os en texte<\/a> directement .<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-2-1024x683.png\" alt=\"conversion de la parole en texte\" class=\"wp-image-2385\" style=\"width:495px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Facteurs de comparaison \u00e0 prendre en compte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9cision (notamment en cas d'accents ou de bruits de fond)<\/li>\n\n\n\n<li>Vitesse et latence<\/li>\n\n\n\n<li>Tarification (\u00e0 la minute, par abonnement ou par quota)<\/li>\n\n\n\n<li>Limitation de la taille des fichiers et assistance sur plusieurs heures<\/li>\n\n\n\n<li>Diff\u00e9renciation du locuteur (diarisation)<\/li>\n\n\n\n<li>Int\u00e9gration avec les flux de travail de ChatGPT<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment choisir en fonction du cas d'utilisation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour&nbsp;<strong>YouTube captioning \/ SEO repurposing (en anglais)<\/strong>, La pr\u00e9cision et l'exportation du SRT sont les \u00e9l\u00e9ments les plus importants.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour&nbsp;<strong>enregistrement de r\u00e9unions \/ transcriptions de conf\u00e9rences<\/strong>, la diarisation et la mise en forme propre sont essentielles<\/li>\n\n\n\n<li>Pour&nbsp;<strong>contenu multilingue<\/strong>, Il est n\u00e9cessaire de disposer d'un ASR avec une prise en charge linguistique solide<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00e9parer votre vid\u00e9o et votre audio pour une meilleure qualit\u00e9 de transcription<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 audio avant la transcription<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utiliser des outils de r\u00e9duction du bruit (par exemple Audacity, CapCut)<\/li>\n\n\n\n<li>Veiller \u00e0 la clart\u00e9 du discours et \u00e0 la constance du volume<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9parer les haut-parleurs ou utiliser des microphones directionnels<\/li>\n\n\n\n<li>Supprimer la musique de fond ou les interf\u00e9rences bruyantes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Extraire l'audio des fichiers vid\u00e9o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Convertir les formats vid\u00e9o courants (MP4, MOV, AVI) en formats audio tels que MP3 ou WAV<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Diviser les vid\u00e9os longues en segments g\u00e9rables<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9partir les vid\u00e9os par th\u00e8me ou par tranche de temps<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tiqueter les segments afin de pouvoir les r\u00e9assembler ult\u00e9rieurement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pas \u00e0 pas : Cr\u00e9er une transcription vid\u00e9o avec ChatGPT<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9tape 1 : Obtenir une transcription de l'audio au texte par ASR<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez votre audio\/vid\u00e9o sur le moteur de RPA de votre choix. R\u00e9cup\u00e9rez la transcription brute (souvent d\u00e9pourvue de ponctuation ou de structure).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9tape 2 : Demander \u00e0 ChatGPT de nettoyer, de formater et d'am\u00e9liorer le syst\u00e8me<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Donner <a href=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/how-to-get-chatgpt-plus-for-free-verified-legitimate-method\/\">ChatGPT<\/a> une invite telle que :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cVoici une transcription brute d'une conf\u00e9rence (sans ponctuation, ni \u00e9tiquette de l'orateur). S'il vous pla\u00eet :<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Ajouter la ponctuation et les majuscules<\/li>\n\n\n\n<li>Ins\u00e9rer des horodatages toutes les 30 secondes<\/li>\n\n\n\n<li>Ajouter les \u00e9tiquettes des orateurs si plusieurs orateurs sont pr\u00e9sents<\/li>\n\n\n\n<li>Des mots de remplissage propres (uh, um, like)<\/li>\n\n\n\n<li>Sortie en format de fichier de sous-titres SRT ou en texte brut, selon les besoins\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Vous pouvez diviser la transcription en plusieurs parties afin d'\u00e9viter de d\u00e9passer le nombre de jetons.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-1024x683.png\" alt=\"Cr\u00e9ation d&#039;une transcription vid\u00e9o avec ChatGPT\" class=\"wp-image-2386\" style=\"width:464px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9tape 3 : R\u00e9vision, modification et exportation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e9rifier si des termes ou des noms sont mal reconnus<\/li>\n\n\n\n<li>Ajuster les timestamps ou les limites des enceintes<\/li>\n\n\n\n<li>Exportation aux formats .txt, .docx, .srt ou sous-titres<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conseils avanc\u00e9s : Maximiser la pr\u00e9cision et l'utilit\u00e9 des transcriptions<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une ing\u00e9nierie rapide pour une production plus propre<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans votre message, mentionnez d'embl\u00e9e le jargon ou les noms.<\/li>\n\n\n\n<li>Demandez \u00e0 ChatGPT de signaler les mots incertains pour examen<\/li>\n\n\n\n<li>Demander plusieurs interpr\u00e9tations alternatives pour les segments ambigus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transcriptions et traductions multilingues avec ChatGPT<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Traduire une transcription<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Une fois que vous avez un relev\u00e9 de notes correct, fournissez-le \u00e0 ChatGPT avec une invite du type :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cTraduisez cette transcription en espagnol, en conservant les horodatages et les \u00e9tiquettes des locuteurs. Maintenir le ton et le contexte.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Comme ChatGPT est fort dans de nombreuses langues, il peut effectuer des traductions assez pr\u00e9cises, m\u00eame si l'\u00e9valuation humaine reste importante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>V\u00e9rifier la qualit\u00e9 de la traduction<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recoupement avec des outils tels que DeepL ou des locuteurs bilingues<\/li>\n\n\n\n<li>Attention aux expressions idiomatiques ou au contexte culturel<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser la comparaison c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te pour rep\u00e9rer les \u00e9carts majeurs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Probl\u00e8mes courants et comment les r\u00e9soudre (d\u00e9pannage)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mots mal reconnus, probl\u00e8mes d'accentuation ou mauvaise qualit\u00e9 audio<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9p\u00e9tition avec un meilleur moteur ASR ou une meilleure qualit\u00e9 audio<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser un vocabulaire personnalis\u00e9 ou des invites pour les noms\/termes techniques<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Intervenants qui se chevauchent ou dialogues ambigus<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utiliser des outils de DSA favorisant la diarisation<\/li>\n\n\n\n<li>Demander \u00e0 ChatGPT d'\u00e9tiqueter manuellement les changements de locuteurs en cas d'incertitude<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Horodatage ou formatage incoh\u00e9rents<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Demandez \u00e0 ChatGPT de normaliser sp\u00e9cifiquement les intervalles de temps<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifier manuellement que les segments ne pr\u00e9sentent pas de ruptures logiques<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>ChatGPT&nbsp;<em>peut<\/em>&nbsp;transcrire des vid\u00e9os - mais uniquement en tant que couche de raffinement du texte au-dessus d'un moteur ASR. Utilisez un outil de synth\u00e8se vocale fiable pour obtenir la transcription brute, puis laissez ChatGPT nettoyer, formater, annoter, traduire et r\u00e9utiliser cette transcription. Ce pipeline hybride permet d'obtenir des transcriptions pr\u00e9cises et soign\u00e9es, adapt\u00e9es \u00e0 la publication, au r\u00e9f\u00e9rencement et aux flux de travail de contenu multilingue.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oui - ChatGPT peut aider \u00e0 transcrire des vid\u00e9os, mais pas tout seul. Pour transcrire une vid\u00e9o, vous avez besoin d'un composant speech-to-text (tel que Whisper ou un autre moteur ASR) pour convertir l'audio en texte brut. Ensuite, vous pouvez introduire ce texte dans ChatGPT pour le nettoyer, le formater, le ponctuer, \u00e9tiqueter les locuteurs, le traduire, le r\u00e9sumer ou le peaufiner d'une autre mani\u00e8re.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":8513,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Can ChatGPT Transcribe Videos? Here\u2019s What You Need to Know","_seopress_titles_desc":"Wondering can ChatGPT transcribe videos? Learn how to build a pipeline using Whisper or other ASR + ChatGPT to convert video into clean, SEO-ready transcripts. Step-by-step guide, troubleshooting, multilingual support, and content repurposing tips.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-chat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2367"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8514,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2367\/revisions\/8514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}