{"id":16529,"date":"2026-07-16T04:13:43","date_gmt":"2026-07-16T08:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/?p=16529"},"modified":"2026-07-16T04:26:33","modified_gmt":"2026-07-16T08:26:33","slug":"guia-de-indicaciones-para-seedream-5-0-pro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/es\/hub\/guia-de-indicaciones-para-seedream-5-0-pro","title":{"rendered":"Plantillas de Seedream 5.0 Pro: 4 plantillas probadas que funcionan"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Seedream 5.0 Pro tiene un aspecto impresionante en las demostraciones de ByteDance. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 tus propios resultados pueden parecer menos pulidos, menos precisos o m\u00e1s dif\u00edciles de controlar? A menudo, la clave est\u00e1 en la indicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n se muestran cuatro plantillas que puedes copiar para los trabajos que Seedream realiza mejor: briefings de dise\u00f1o, infograf\u00edas densas, edici\u00f3n de im\u00e1genes y gr\u00e1ficos multiling\u00fces. Cada una de ellas se basa en una prueba real, incluyendo las partes que fallaron.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-css is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained wp-custom-css-e3d14d01\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00cdndice<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#quick-answer\">Respuesta r\u00e1pida<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#what-makes-seedream-different\">\u00bfQu\u00e9 diferencia a Seedream 5.0 Pro?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#prompt-templates\">Plantillas de prompts para Seedream 5.0 Pro<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#general-design-template\">Dise\u00f1o general<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#infographic-template\">Infograf\u00eda de alta densidad<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#interactive-editing-template\">Edici\u00f3n interactiva<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#multilingual-template\">Cartel o men\u00fa multiling\u00fce<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#prompt-mistakes\">Errores habituales en las indicaciones<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#faq\">PREGUNTAS FRECUENTES<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si Seedream sigue sin ajustarse a la imagen que necesitas,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/\">GLBGPT<\/a>&nbsp;Te ofrece un \u00fanico lugar donde probar otros modelos de im\u00e1genes, como GPT Image 2 y Nano Banana Pro, sin tener que volver a crear la instrucci\u00f3n desde cero. Adem\u00e1s, las im\u00e1genes que se descargan no tienen marca de agua, lo que facilita su reutilizaci\u00f3n como entradas de referencia limpias.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-css is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained wp-custom-css-7af6d938\">\n<h2 id=\"quick-answer\" class=\"wp-block-heading\">Respuesta r\u00e1pida<\/h2>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Objetivo + Material de origen + Plantilla\/Maquetaci\u00f3n + Texto\/Datos exactos + Sistema de estilo + Restricciones + Normas de conservaci\u00f3n<\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-custom-css wp-custom-css-9be665ec\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Parte de la consigna<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Qu\u00e9 hay que especificar<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Puesto de dise\u00f1o<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Imagen principal de una p\u00e1gina de destino, p\u00f3ster de investigaci\u00f3n, ficha de producto, men\u00fa o etiqueta<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Material original<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Resumen, conjunto de datos, boceto, fotograf\u00eda o im\u00e1genes de referencia<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Dise\u00f1o<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Proporci\u00f3n, zonas, jerarqu\u00eda, orden de lectura y espacio negativo<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Contenido exacto<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Texto, precios, fechas, etiquetas y valores de los gr\u00e1ficos<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Normas de conservaci\u00f3n<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lo que debe mantener su forma, posici\u00f3n, iluminaci\u00f3n, orden o redacci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Exclusiones<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lo que el modelo no debe inventar, repetir, traducir ni redise\u00f1ar<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las dos \u00faltimas partes son las m\u00e1s importantes en las tareas de edici\u00f3n. Seedream est\u00e1 dispuesta a terminar el dise\u00f1o por ti, incluyendo detalles que ni siquiera hab\u00edas solicitado.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"505\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-1024x505.jpg\" class=\"wp-image-16559\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-1024x505.jpg 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-300x148.jpg 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-768x378.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-1536x757.jpg 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-2048x1009.jpg 2048w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-5-0-pro-glbgpt-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/image-generator\/seedream-5-0-pro?inviter=hub_content_seedream50pro&amp;login=1\" style=\"background-color:#7bb1dbbd\"><strong>Prueba ahora Seedream 5.0 Pro en GlobalGPT<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"what-makes-seedream-different\" class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 diferencia a Seedream 5.0 Pro?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/seed.bytedance.com\/en\/seedream5_0_pro\">Seedream 5.0 Pro<\/a>&nbsp;Es el modelo de generaci\u00f3n y edici\u00f3n de im\u00e1genes de ByteDance Seed destinado a trabajos en los que hay que resolver un problema de dise\u00f1o. Sus ejemplos oficiales hacen hincapi\u00e9 en la visualizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n, la edici\u00f3n interactiva, la calidad fotogr\u00e1fica y los gr\u00e1ficos multiling\u00fces.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Puede convertir notas estructuradas en un p\u00f3ster o una infograf\u00eda dise\u00f1ada.<\/li>\n\n\n\n<li>Puede leer bocetos, cuadros de referencia e instrucciones de edici\u00f3n regionales.<\/li>\n\n\n\n<li>Puede modificar un material u objeto conservando el resto de la imagen.<\/li>\n\n\n\n<li>Puede generar dise\u00f1os que combinen el ingl\u00e9s con el chino, el japon\u00e9s y otros idiomas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso no significa que una indicaci\u00f3n larga sea siempre mejor. Indica al modelo las decisiones que afectan a la usabilidad; deja abiertas las opciones decorativas.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"prompt-templates\" class=\"wp-block-heading\">Plantillas de prompts para Seedream 5.0 Pro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas cuatro plantillas se ajustan a los principales puntos fuertes del dise\u00f1o del modelo. Empieza por la tarea m\u00e1s parecida a la tuya y, a continuaci\u00f3n, sustituye el contenido de ejemplo sin alterar su maquetaci\u00f3n, precisi\u00f3n ni reglas de conservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"general-design-template\" class=\"wp-block-heading\">Plantilla de instrucciones generales de dise\u00f1o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un profesional del marketing rara vez necesita \u201cuna imagen de ponente que cause sensaci\u00f3n\u201d. El trabajo en s\u00ed puede consistir en crear una imagen principal para una p\u00e1gina web con texto fijo, la presentaci\u00f3n de productos, las ventajas y espacio para la navegaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Un primer intento realista<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00bfQu\u00e9 falta?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Utiliza estas instrucciones para crear un dise\u00f1o principal llamativo para la p\u00e1gina de destino del altavoz TrailTone Mini.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Seedream a\u00fan tiene que decidir el dise\u00f1o, la jerarqu\u00eda de los elementos, la llamada a la acci\u00f3n, la ubicaci\u00f3n del producto y qu\u00e9 elementos deben colocarse en el espacio vac\u00edo.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-35846673\"><code>Create &#91;asset type] for &#91;product\/brand\/campaign].\nUse &#91;source material or brief] as the main reference.\nCanvas\/layout: &#91;ratio, zones, hierarchy, reading order].\nExact visible text: &#91;headline, subheadline, CTA, labels].\nOnly allowed text: &#91;complete list of every word or number permitted in the image].\nEmpty zones: &#91;areas that must remain blank].\nStyle system: &#91;colors, typography direction, visual mood, materials].\nConstraints: &#91;readability, spacing, brand rules, no extra text, no added elements].\nOutput goal: &#91;where the design will be used and what it should help the viewer do].<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b-1024x576.png\" alt=\"Resumen de la campa\u00f1a del altavoz para exteriores TrailTone Mini, utilizado como imagen de referencia por Seedream\" class=\"wp-image-16531\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b-1024x576.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b-300x169.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b-768x432.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b-1536x864.png 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b-18x10.png 18w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/general-design-brief-speaker-b.png 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El resumen del cliente inclu\u00eda el producto, el mensaje, la llamada a la acci\u00f3n, el p\u00fablico objetivo y la paleta de colores.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras varias rondas, la soluci\u00f3n m\u00e1s fiable consisti\u00f3 en definir todos los elementos de texto permitidos e indicar qu\u00e9 \u00e1reas deb\u00edan permanecer vac\u00edas. Este es el mensaje final:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-ccd5c04f\"><code>Crea una imagen principal acabada en formato 16:9 para la p\u00e1gina de destino del altavoz para exteriores TrailTone Mini. Se trata \u00fanicamente de la imagen principal, no de una captura de pantalla de una p\u00e1gina web. No incluyas barra de navegaci\u00f3n, marco del navegador, cabecera, men\u00fa, icono de b\u00fasqueda, icono de cuenta ni elementos de interfaz.\n\nUtiliza una composici\u00f3n dividida: la parte izquierda (42%) es un \u00e1rea de texto en azul p\u00e1lido y la parte derecha (58%) muestra un altavoz compacto de color carb\u00f3n con un clip rojo sujeto a una mochila de senderismo oscura junto a un sendero de monta\u00f1a rocoso.\n\nEl \u00fanico texto visible permitido en cualquier parte de la imagen es: \"Gran sonido. Peque\u00f1o tama\u00f1o\"; \"Resistente a la intemperie\"; \"Bater\u00eda de 12 horas\"; \"Tama\u00f1o de bolsillo\"; \"Escucha el sendero\". Mant\u00e9n todo el borde superior vac\u00edo. No a\u00f1adas texto de relleno, logotipos, precios, valoraciones, afirmaciones ni ninguna otra letra o n\u00famero.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-1024x576.jpg\" alt=\"Imagen principal revisada de la p\u00e1gina de destino del altavoz Seedream 5.0 Pro, con el borde superior vac\u00edo y solo el texto aprobado\" class=\"wp-image-16553\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/broly-seedream-general-design-speaker-revised-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">En el resultado revisado se elimin\u00f3 el texto de navegaci\u00f3n inventado y se mantuvieron \u00fanicamente los cinco elementos de texto aprobados.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"infographic-template\" class=\"wp-block-heading\">Una plantilla de infograf\u00eda de alta densidad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Empieza esta tarea con texto y datos, no con un cartel ya terminado. El objetivo es comprobar si Seedream es capaz de construir por s\u00ed mismo la jerarqu\u00eda de la informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-208580f9\"><code>Create a &#91;poster\/infographic\/panel] from the following text and data.\nMain title: &#91;exact title].\nCanvas\/layout: &#91;vertical\/horizontal, columns, modules, reading order].\nSections to include: &#91;section names].\nData\/visual evidence: &#91;charts, map, timeline, table, diagram, callouts].\nText budget: &#91;word limit or density rule].\nAccuracy rule: &#91;stay faithful to source, do not invent statistics].\nStyle\/readability: &#91;scientific\/editorial\/brand style, contrast, viewing distance].<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras varias rondas, surgieron dos problemas recurrentes: las estad\u00edsticas repetidas pod\u00edan desviarse, y los recuadros abiertos daban pie a que se inventaran metodolog\u00edas. La indicaci\u00f3n final muestra cada n\u00famero una sola vez y proporciona la copia exacta permitida en cada recuadro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indicaci\u00f3n final:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-9be15a1b\"><code>Crea un p\u00f3ster vertical de formato 3:4 para una conferencia acad\u00e9mica dirigido a investigadores en planificaci\u00f3n urbana.\n\nUtiliza \u00fanicamente el texto y los datos visibles que se indican a continuaci\u00f3n:\n- T\u00edtulo: \"Exposici\u00f3n al calor urbano y cobertura del dosel arb\u00f3reo\"\n- Pregunta de investigaci\u00f3n: \"\u00bfC\u00f3mo se relaciona la cobertura del dosel arb\u00f3reo con la temperatura superficial al mediod\u00eda?\"\n- M\u00e9todo: \"Comparar la temperatura media de la superficie al mediod\u00eda en 42 barrios urbanos agrupados seg\u00fan tengan una cobertura arb\u00f3rea baja, media o alta\".\n- Valores del gr\u00e1fico: Cobertura baja 36,2 \u00b0C; Cobertura media 33,1 \u00b0C; Cobertura alta 31,4 \u00b0C\n- Conclusi\u00f3n 1: \"Los barrios con baja cobertura arb\u00f3rea registraban una temperatura 4,8 \u00b0C m\u00e1s alta que los barrios con alta cobertura arb\u00f3rea al mediod\u00eda\".\n- Conclusi\u00f3n 2: \"Un aumento de la cobertura arb\u00f3rea de 10% se asoci\u00f3 con una temperatura superficial 1,2 \u00b0C m\u00e1s baja\".\n- Conclusi\u00f3n 3: \"Ubicaciones prioritarias: colegios, paradas de autob\u00fas y bloques de viviendas densamente poblados\".\n- Implicaci\u00f3n: \"Dar prioridad a la plantaci\u00f3n de \u00e1rboles en espacios p\u00fablicos y zonas residenciales expuestas al calor\".\n\nUtiliza una banda de t\u00edtulo, un panel de preguntas, una franja de metodolog\u00eda, un gr\u00e1fico de tres barras, tres tarjetas de conclusiones y un panel de implicaciones. Utiliza iconos, no un mapa. Muestra cada dato estad\u00edstico una sola vez. No a\u00f1adas umbrales, m\u00e9todos de sat\u00e9lite, SIG, citas, instituciones, esl\u00f3ganes, texto de pie de p\u00e1gina ni recomendaciones.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-infographic-revised-683x1024.jpg\" alt=\"Infograf\u00eda revisada sobre el calor urbano de Seedream 5.0 Pro con valores precisos en los gr\u00e1ficos\" class=\"wp-image-16537\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-infographic-revised-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-infographic-revised-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-infographic-revised-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-infographic-revised-8x12.jpg 8w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-infographic-revised.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El resultado revisado conserv\u00f3 todas las cifras facilitadas, elimin\u00f3 los detalles del m\u00e9todo inventado y sigui\u00f3 siendo f\u00e1cil de leer.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tarea de infograf\u00eda<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">A\u00f1adir a la plantilla<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Gr\u00e1fico de barras<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Categor\u00edas, valores y unidades exactos, y solo un gr\u00e1fico<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cronolog\u00eda<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fechas exactas, hitos, nombres de las fases y sentido de lectura<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Matriz comparativa<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Columnas fijas, filas fijas y texto que no se puede ampliar<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Panel de control<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Definiciones de los KPI, tipos de gr\u00e1ficos, intervalo de fechas y sin previsiones, salvo que se faciliten<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"interactive-editing-template\" class=\"wp-block-heading\">Plantilla interactiva para sugerencias de edici\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la edici\u00f3n, describe primero la regi\u00f3n de destino. A continuaci\u00f3n, enumera lo que debe permanecer sin cambios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tarea de edici\u00f3n<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lo que debe definir la consigna<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">De boceto a imagen<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Qu\u00e9 significan las l\u00edneas, los recuadros, las flechas y las etiquetas<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Edici\u00f3n de un objeto o una etiqueta local<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">La regi\u00f3n de edici\u00f3n exacta y las zonas protegidas<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cambio de color o de material<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">La superficie de destino, el nuevo acabado y la geometr\u00eda conservada<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fusi\u00f3n de m\u00faltiples im\u00e1genes<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Un rol por cada imagen subida, adem\u00e1s de las reglas de escala e iluminaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Separaci\u00f3n de capas<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">El motivo, el texto, el fondo y los adornos que hay que aislar; comprueba que el producto elegido permita exportar capas por separado.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-7a4c6c80\"><code>Edit only &#91;specific region\/object\/text area] in the uploaded image.\nChange it to &#91;new content\/design\/detail].\nExact visible text, if any: &#91;text].\nPreserve: &#91;objects, lighting, camera angle, shadows, background, identity, materials].\nBlend rule: &#91;match perspective, curvature, lighting, texture, depth of field].\nDo not change: &#91;explicit no-change list].<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De boceto a imagen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-d4b72af0\"><code>Utiliza el boceto del envase que has subido como gu\u00eda de construcci\u00f3n. Convierte la botella y la caja de cart\u00f3n en un conjunto fotorrealista de agua con gas de tem\u00e1tica bot\u00e1nica. Interpreta las l\u00edneas negras como los l\u00edmites de los objetos y los recuadros azules como instrucciones de colocaci\u00f3n. Sustituye la instrucci\u00f3n del logotipo escrita a mano por el nombre exacto de la marca: \"VERDANT\". A\u00f1ade la ventana de la caja de cart\u00f3n y el patr\u00f3n de hojas \u00fanicamente en los lugares marcados. Mant\u00e9n las proporciones de la botella, la estructura de la caja de cart\u00f3n, la forma del tap\u00f3n y la composici\u00f3n en paralelo. Elimina todas las l\u00edneas de boceto, flechas, cuadros de gu\u00eda y etiquetas de construcci\u00f3n. No a\u00f1adas ning\u00fan texto aparte de \"VERDANT\".<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"452\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after-1024x452.png\" alt=\"Comparaci\u00f3n \u00abantes y despu\u00e9s\u00bb en la que se muestra la imagen original del boceto del envase y el resultado final del envase VERDANT creado con Seedream 5.0 Pro\" class=\"wp-image-16538\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after-1024x452.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after-300x133.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after-768x339.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after-1536x679.png 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after-18x8.png 18w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-sketch-to-image-before-after.png 1806w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Las instrucciones del boceto se convirtieron en un plano definitivo, al tiempo que se eliminaban las marcas de construcci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Edici\u00f3n de color y material local:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-bec897e8\"><code>Edita \u00fanicamente el panel naranja del tal\u00f3n de la zapatilla que se ha subido. C\u00e1mbialo por ante azul cobalto saturado con un fino vello mate. Mant\u00e9n sin cambios la parte superior blanca, la suela color crema, los cordones grises, las costuras, los bordes de los paneles, la forma de la zapatilla, el \u00e1ngulo de la c\u00e1mara, el fondo, la iluminaci\u00f3n, el recorte y las sombras. No cambies el color de ning\u00fan otro panel ni a\u00f1adas logotipos ni texto.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"452\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after-1024x452.png\" alt=\"Comparaci\u00f3n del antes y el despu\u00e9s en la que se muestran la zapatilla original y la versi\u00f3n Seedream 5.0 Pro con tal\u00f3n de ante azul cobalto.\" class=\"wp-image-16539\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after-1024x452.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after-300x133.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after-768x339.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after-1536x679.png 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after-18x8.png 18w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-local-edit-sneaker-before-after.png 1806w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El tal\u00f3n cambi\u00f3 de color y de material, mientras que la geometr\u00eda del zapato, la suela, los cordones, el corte y la iluminaci\u00f3n se mantuvieron sin cambios.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sustituci\u00f3n de material:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-2eb3c2d7\"><code>Sustituye \u00fanicamente el asiento y el respaldo de pl\u00e1stico moldeado de color rojo por una tapicer\u00eda de terciopelo verde bosque oscuro. Mant\u00e9n sin cambios la silueta de la silla, el grosor del asiento, las patas cromadas, el suelo, la pared, la posici\u00f3n de la c\u00e1mara, el encuadre, la direcci\u00f3n de la luz y la sombra proyectada. A\u00f1ade un pelo de terciopelo realista y unas sutiles costuras en los bordes. No a\u00f1adas cojines, botones, ribetes, accesorios ni texto.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after-1024x691.png\" alt=\"Comparaci\u00f3n del antes y el despu\u00e9s en la que se muestra la silla de pl\u00e1stico roja original y el recambio de terciopelo verde Seedream 5.0 Pro\" class=\"wp-image-16540\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after-1024x691.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after-300x202.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after-768x518.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after-1536x1036.png 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after-18x12.png 18w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/seedream-material-swap-chair-before-after.png 1806w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Se cambi\u00f3 el material sin necesidad de reformar la sala ni la estructura met\u00e1lica.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fusi\u00f3n de m\u00faltiples im\u00e1genes:<\/strong>&nbsp;Asigna un papel a cada archivo subido. Los archivos separados facilitan el control de la relaci\u00f3n entre el material de origen y el resultado final, en comparaci\u00f3n con un \u00fanico collage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cargar<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Funci\u00f3n asignada<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lo que deber\u00eda utilizar Seedream<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Imagen 1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Asunto<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Identidad del ciclista, indumentaria y dise\u00f1o de la bicicleta<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Imagen 2<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Accesorio<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Dise\u00f1o de casco de coral<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Imagen 3<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Medio ambiente<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Calle lluviosa, reflejos, luz del atardecer y ambiente<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"16541\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cyclist-subject-768x1024.png\" alt=\"Referencia de ciclistas y bicicletas de carretera para una prueba de fusi\u00f3n de m\u00faltiples im\u00e1genes de Seedream\" class=\"wp-image-16541\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cyclist-subject-768x1024.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cyclist-subject-225x300.png 225w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cyclist-subject-9x12.png 9w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cyclist-subject.png 1086w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Imagen 1: identidad del sujeto, ropa y bicicleta<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"16543\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1-1024x1024.png\" alt=\"Referencia del accesorio para casco de ciclismo \u00abCoral\u00bb para una prueba de fusi\u00f3n de im\u00e1genes m\u00faltiples de Seedream\" class=\"wp-image-16543\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1-300x300.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1-150x150.png 150w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1-768x768.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1-12x12.png 12w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-cycling-helmet-1.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Imagen 2: dise\u00f1o de accesorios.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"16544\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background-1024x576.png\" alt=\"Referencia de un entorno urbano lluvioso para una prueba de fusi\u00f3n de m\u00faltiples im\u00e1genes de Seedream\" class=\"wp-image-16544\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background-1024x576.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background-300x169.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background-768x432.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background-1536x864.png 1536w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background-18x10.png 18w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fusion-rainy-city-background.png 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Imagen 3: entorno e iluminaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el primer borrador de esta indicaci\u00f3n se ped\u00eda a Seedream que mantuviera la postura de pie y que, adem\u00e1s, hiciera que el ciclista pedalease. Dado que estas instrucciones son contradictorias, la indicaci\u00f3n final conserva la identidad y los detalles del producto, al tiempo que permite expl\u00edcitamente que cambie la postura.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-bc718463\"><code>Crea una imagen cinematogr\u00e1fica para una campa\u00f1a de ciclismo en formato 16:9 asignando un papel a cada imagen subida.\n\nLa imagen 1 es la referencia del sujeto: conserva la identidad del ciclista, sus rasgos faciales, la chaqueta beige, los pantalones oscuros y el dise\u00f1o de la bicicleta de carretera negra, pero cambia la pose de pie por una pose natural mientras pedalea.\nLa imagen 2 es la referencia de los accesorios: utiliza el dise\u00f1o del casco de ciclismo de color coral y col\u00f3calo de forma natural sobre la cabeza del ciclista.\nLa imagen 3 es la referencia del entorno: utiliza la calle urbana bajo la lluvia, los reflejos h\u00famedos, la iluminaci\u00f3n del atardecer y la atm\u00f3sfera.\n\nColoca al ciclista en el tercio derecho, pedaleando hacia la izquierda, con un espacio negativo limpio a la izquierda. Haz coincidir la escala, la perspectiva, la lluvia, la iluminaci\u00f3n de los bordes, las sombras y la temperatura del color. No crees un collage. No a\u00f1adas texto, logotipos, ciclistas adicionales, bicicletas adicionales ni un segundo casco.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-three-image-fusion-revised-1024x683.jpg\" alt=\"Seedream 5.0 Pro: la fusi\u00f3n entre un ciclista, un casco de coral y una calle de la ciudad bajo la lluvia\" class=\"wp-image-16545\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-three-image-fusion-revised-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-three-image-fusion-revised-300x200.jpg 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-three-image-fusion-revised-768x512.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-three-image-fusion-revised-18x12.jpg 18w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-three-image-fusion-revised.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La imagen final utiliza al sujeto, el casco y el entorno en sus respectivos papeles, dejando al mismo tiempo un espacio libre a la izquierda.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"multilingual-template-\" class=\"wp-block-heading\">Una plantilla multiling\u00fce para carteles o men\u00fas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para que una prueba multiling\u00fce resulte \u00fatil, debe contar con texto suficiente que permita detectar omisiones, errores ortogr\u00e1ficos, desviaciones en los precios y problemas de maquetaci\u00f3n. Utilizamos un men\u00fa en ingl\u00e9s compuesto por 12 platos y lo tradujimos al chino simplificado, al japon\u00e9s, al franc\u00e9s y al \u00e1rabe.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-60403832\"><code>Create one &#91;poster, menu, or label] in &#91;ONE TARGET LANGUAGE].\nUse only this source-to-target copy map: &#91;PASTE EVERY HEADING AND TEXT ITEM].\nKeep unchanged: &#91;brand name, prices, dates, measurements, and item order].\nPreserve: &#91;canvas, hierarchy, line breaks, leaders, spacing, colors, and border].\nReading direction: &#91;LEFT-TO-RIGHT \/ RIGHT-TO-LEFT].\nFinal check: only &#91;ALLOWED WORDS] may remain in the source language.\nDo not translate freely, combine languages, or add, remove, rename, or reorder content.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ejecuta la plantilla una vez por idioma. Solicitar cuatro traducciones en una sola salida sirve para probar un dise\u00f1o tipo collage, no para comprobar si el modelo es capaz de mantener un men\u00fa utilizable.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english-1024x1024.png\" alt=\"Men\u00fa de cocina inglesa e italiana utilizado para una prueba de traducci\u00f3n de Seedream a cuatro idiomas\" class=\"wp-image-16546\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english-1024x1024.png 1024w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english-300x300.png 300w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english-150x150.png 150w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english-768x768.png 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english-12x12.png 12w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/multilingual-menu-source-english.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El men\u00fa de origen contiene tres secciones, 12 platos, 12 precios, l\u00edneas punteadas y el nombre de una marca inglesa fija.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Idioma de destino<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Se ha a\u00f1adido una regla adicional a la indicaci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Chino simplificado<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Solo \u201cItalian Kitchen\u201d puede permanecer en ingl\u00e9s; traduce el resto de etiquetas y nombres de platos.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Japon\u00e9s<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Utiliza los nombres de los platos japoneses que se proporcionan y mant\u00e9n todos los precios en d\u00f3lares en sus filas originales.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Franc\u00e9s<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mant\u00e9n los acentos, como por ejemplo&nbsp;<code>\u00ce;<\/code>,&nbsp;<code>\u00c2;<\/code>, y&nbsp;<code>\u00e9;<\/code>&nbsp;en lugar de simplificar la ortograf\u00eda.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00c1rabe<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Coloca los nombres de los platos de derecha a izquierda, manteniendo los precios en la columna de la derecha original.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mensaje del men\u00fa que se puede copiar:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code has-custom-css wp-custom-css-516ca721\"><code>Create one &#91;TARGET LANGUAGE] version of the uploaded English restaurant menu. Do not place multiple languages in the same image. Keep \"Italian Kitchen\" in English. Preserve the square canvas, cream paper, brown ornamental border, three-section hierarchy, item order, dotted leaders, spacing, and every price exactly.\n\nUse only this translation map:\n&#91;PASTE EVERY SECTION AND DISH AS SOURCE = APPROVED TRANSLATION]\n\nKeep $18, $14, $16, $15, $22, $26, $20, $28, $9, $8, $9, and $7 unchanged and aligned with the correct dishes.\n\n&#91;FOR ARABIC: Set dish names right-to-left while keeping prices in the original right-hand price column.]\n\nFinal text check: the only English words allowed are &#91;STATE ALLOWED ENGLISH WORDS]. Every other English heading and dish name must disappear. Do not add, remove, rename, or reorder any item.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La versi\u00f3n china necesit\u00f3 una ronda adicional porque el primer resultado dejaba \u201cDINNER MENU\u201d en ingl\u00e9s. El problema se solucion\u00f3 a\u00f1adiendo \u201cEl \u00fanico texto en ingl\u00e9s permitido es Italian Kitchen\u201d. Las otras tres versiones conservaron todos los platos, los precios y el orden de las secciones en la primera ronda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"16547\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-chinese-revised-683x1024.jpg\" alt=\"Traducci\u00f3n al chino simplificado de Seedream de un men\u00fa de restaurante italiano de 12 platos\" class=\"wp-image-16547\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-chinese-revised-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-chinese-revised-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-chinese-revised-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-chinese-revised-8x12.jpg 8w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-chinese-revised.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chino simplificado: se han traducido todas las etiquetas y los platos; se han conservado las marcas y los precios.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"16548\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-japanese-683x1024.jpg\" alt=\"Traducci\u00f3n al japon\u00e9s realizada por Seedream de un men\u00fa de un restaurante italiano compuesto por 12 platos\" class=\"wp-image-16548\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-japanese-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-japanese-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-japanese-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-japanese-8x12.jpg 8w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-japanese.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Japon\u00e9s: se conservan la jerarqu\u00eda de secciones, el orden de los art\u00edculos y los precios.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"16550\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-french-1-683x1024.jpg\" alt=\"Traducci\u00f3n al franc\u00e9s, realizada por Seedream, de un men\u00fa de restaurante italiano compuesto por 12 platos\" class=\"wp-image-16550\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-french-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-french-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-french-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-french-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-french-1.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Franc\u00e9s: el texto con acentos se muestra correctamente sin alterar el dise\u00f1o.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"16551\" src=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-arabic-683x1024.jpg\" alt=\"Traducci\u00f3n al \u00e1rabe realizada por Seedream de un men\u00fa de restaurante italiano compuesto por 12 platos\" class=\"wp-image-16551\" srcset=\"https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-arabic-683x1024.jpg 683w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-arabic-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-arabic-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-arabic-8x12.jpg 8w, https:\/\/wp.glbgpt.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ark-seedream-menu-arabic.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c1rabe: nombres de platos escritos de derecha a izquierda, junto a la columna original de precios situada a la derecha.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"prompt-mistakes\" class=\"wp-block-heading\">Errores habituales en las indicaciones de Seedream 5.0 Pro y c\u00f3mo solucionarlos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de los resultados poco satisfactorios se debieron a instrucciones que parec\u00edan razonables, pero que dejaban abierta una decisi\u00f3n de producci\u00f3n. Estas son las seis deficiencias que se detectaron en las pruebas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dejar sin definir las \u00e1reas vac\u00edas<\/strong><strong>Lo que pas\u00f3:<\/strong>&nbsp;Seedream llen\u00f3 un \u00e1rea de navegaci\u00f3n con texto sin sentido.&nbsp;<strong>Soluci\u00f3n:<\/strong>&nbsp;Digamos que esa zona debe permanecer vac\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Repetir la misma estad\u00edstica<\/strong><strong>Lo que pas\u00f3:<\/strong>&nbsp;En un gr\u00e1fico secundario, la temperatura pas\u00f3 de 33,1 \u00b0C a 31,1 \u00b0C.&nbsp;<strong>Soluci\u00f3n:<\/strong>&nbsp;Muestra cada dato estad\u00edstico una sola vez.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Asignar un nombre a un panel sin proporcionar su texto<\/strong><strong>Lo que pas\u00f3:<\/strong>&nbsp;El modelo propuso m\u00e9todos y recomendaciones.&nbsp;<strong>Soluci\u00f3n:<\/strong>&nbsp;Indica la frase exacta que se permite en el panel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilizar \u00fanicamente la opci\u00f3n \u201cmantener todo lo dem\u00e1s\u201d<\/strong><strong>Lo que pas\u00f3:<\/strong>&nbsp;El \u00e1mbito protegido segu\u00eda estando abierto a interpretaci\u00f3n.&nbsp;<strong>Soluci\u00f3n:<\/strong>&nbsp;Indica la forma, el recorte, la iluminaci\u00f3n, el fondo y los objetos que deseas conservar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solicitar varios idiomas sin zonas fijas<\/strong><strong>Lo que pas\u00f3:<\/strong>&nbsp;El texto podr\u00eda omitirse o desplazarse.&nbsp;<strong>Soluci\u00f3n:<\/strong>&nbsp;Indica el texto aprobado y su destino.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Se espera un archivo con capas procedente de la API de im\u00e1genes<\/strong><strong>Lo que pas\u00f3:<\/strong>&nbsp;El punto final est\u00e1ndar devolvi\u00f3 una imagen r\u00e1ster aplanada.&nbsp;<strong>Soluci\u00f3n:<\/strong>&nbsp;Utiliza instrucciones de edici\u00f3n espec\u00edficas para cada capa, pero no prometas la exportaci\u00f3n a PSD.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">PREGUNTAS FRECUENTES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas respuestas abordan las cuestiones de configuraci\u00f3n que hay que tener en cuenta a la hora de adaptar las plantillas o pasar de una herramienta de navegador a la API.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es Seedream 5.0 Pro?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se trata del modelo de generaci\u00f3n y edici\u00f3n de im\u00e1genes de ByteDance Seed destinado al dise\u00f1o estructurado, la infograf\u00eda, la edici\u00f3n basada en referencias, el texto multiling\u00fce y las im\u00e1genes fotogr\u00e1ficas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 ha cambiado en Seedream 5.0 Pro con respecto a los modelos de imagen anteriores?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seedream 5.0 Pro presta mayor atenci\u00f3n al dise\u00f1o. Est\u00e1 pensado para dise\u00f1os estructurados, informaci\u00f3n densa, ediciones controladas, texto multiling\u00fce y un resultado visual pulido, m\u00e1s all\u00e1 de la mera imitaci\u00f3n de estilos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSeedream es lo mismo que Seedance?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. Seedream es la l\u00ednea de modelos de imagen. Seedance se utiliza para la generaci\u00f3n de v\u00eddeo y audio-v\u00eddeo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1l es el mejor formato de prompt para Seedream 5.0 Pro?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utiliza un objetivo, material de referencia, plantilla y maquetaci\u00f3n, texto o datos concretos, un sistema de estilo, restricciones y normas de conservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuede Seedream 5.0 Pro crear infograf\u00edas precisas?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede crear dise\u00f1os s\u00f3lidos, pero las instrucciones detalladas siguen requiriendo normas estrictas en cuanto a los datos. Utiliza un solo gr\u00e1fico, muestra cada cifra una sola vez y descarta los m\u00e9todos, umbrales, citas y conclusiones que no est\u00e9n bien fundamentados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSe puede editar una parte concreta de una imagen con Seedream 5.0 Pro?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Indica el \u00e1rea que se va a editar, el texto de sustituci\u00f3n deseado, el texto exacto si es necesario y todas las partes de la imagen que deben permanecer sin cambios.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuede la API de Seedream devolver capas editables?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El modelo puede seguir instrucciones de edici\u00f3n espec\u00edficas para cada capa, pero la API est\u00e1ndar de im\u00e1genes devuelve una imagen aplanada en lugar de un archivo PSD o una pila de capas editables.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuede Seedream 5.0 Pro generar texto multiling\u00fce?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. En nuestra prueba con el men\u00fa, tradujo 12 platos al chino, japon\u00e9s, franc\u00e9s y \u00e1rabe, conservando los precios y el orden de las secciones. Las correspondencias de traducci\u00f3n exactas y las reglas de direcci\u00f3n hicieron que los resultados fueran m\u00e1s fiables.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 debo hacer si el texto resultante es incorrecto?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reduce el volumen del texto, proporciona el texto exacto, elimina las estad\u00edsticas duplicadas y edita los dise\u00f1os complejos en secciones m\u00e1s peque\u00f1as. Revisa cada palabra visible antes de publicar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEs Seedream 5.0 Pro mejor que GPT Image 2?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso depende de la tarea. Consulta la secci\u00f3n dedicada a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/hub\/seedream-5-0-pro-vs-gpt-image-2\">Comparaci\u00f3n entre Seedream 5.0 Pro y GPT Image 2<\/a>&nbsp;para obtener informaci\u00f3n sobre el acceso, las tarifas y las pruebas con respuesta inmediata.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-css is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained wp-custom-css-070f80ec\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La regla pr\u00e1ctica:<\/strong>&nbsp;definir la tarea, bloquear el contenido, proteger lo que importa y especificar lo que Seedream no debe inventar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Empieza con una de las cuatro plantillas anteriores. Si el resultado sigue requiriendo demasiados intentos, ejecuta la misma tarea en otro modelo de imagen en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.glbgpt.com\/\">GLBGPT<\/a>&nbsp;y quedarte con el resultado que resulte m\u00e1s f\u00e1cil de usar.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seedream 5.0 Pro looks impressive in ByteDance&#8217;s demos. So why can your own results feel less polished, less accurate, or harder to control? The prompt is often the missing piece. Below are four copyable templates for the jobs Seedream handles best: design briefs, dense infographics, image editing, and multilingual graphics. Each one is based on [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":16555,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Copy practical Seedream 5.0 Pro prompt templates, see what needed revision in real tests, and get more control over text, layouts, data, and edits.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-16529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-chat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16529"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16564,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16529\/revisions\/16564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.glbgpt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}