Prompt em Árabe ou Inglês
Descreva a cena no idioma que preferir. Nomeie o local, a ação e o movimento da câmera; adicione termos visuais concisos em inglês se o modelo selecionado perder um detalhe no seu prompt em árabe.
Transforme uma ideia de cena em um vídeo curto para públicos de língua árabe. Comece com uma cena de viagem, revelação de produto ou história animada e depois adapte o prompt de exemplo ao seu público. Escreva em árabe ou inglês e escolha o enquadramento vertical ou widescreen.
Crie Seu Primeiro Vídeo









Guia de prompts
Modelo
Imagem de referência
Construa a cena em torno do seu público, posicionamento e mensagem, desde uma campanha de produto local até uma curta história animada.
Descreva a cena no idioma que preferir. Nomeie o local, a ação e o movimento da câmera; adicione termos visuais concisos em inglês se o modelo selecionado perder um detalhe no seu prompt em árabe.
Uma cena de viagem em Petra, uma celebração de dabke e uma receita de maqluba precisam de pistas visuais diferentes. Especifique o lugar, as roupas, a arquitetura ou a comida em vez de depender da palavra "árabe" para definir a cena.
Escolha 9:16 para Reels, Shorts e TikTok, ou 16:9 para YouTube, sites e apresentações. Defina a proporção antes de gerar para que o sujeito tenha espaço no quadro final.
Explore os exemplos existentes de produto, moda, comida e animação. Use os prompts deles como ponto de partida e depois mude o assunto, a iluminação ou o movimento para se adequar ao seu próprio briefing.
Onde o modelo selecionado suportar imagens de referência, use uma para guiar a aparência. Repita roupas, adereços e cores em prompts relacionados e depois revise cada resultado para garantir continuidade.
Selecione entre os modelos mostrados no espaço de trabalho sem reescrever seu briefing criativo. Verifique as configurações disponíveis do modelo escolhido e os requisitos de teste ou créditos antes de gerar.
Explore histórias animadas, reels de moda, revelações de comida e visuais de campanha com seus prompts de cena. Adapte um ao seu briefing; os resultados variam conforme o modelo e as configurações que você escolher.
Um mascote camelo 3D animado e brincalhão em 9:16, usando um cachecol verde-azulado, corre por dunas de areia brilhantes em direção a um simples marcador de chegada de madeira. Câmera de rastreamento baixa, expressão alegre, spray de areia animado, céu azul limpo, luz solar quente, animação de personagem suave e familiar, sem texto, sem logotipo.
Crie Sua VersãoUma história animada calorosa em 9:16 sobre uma inventora árabe adulta com um lenço de cabeça cor de ferrugem e um jaleco branco prático. Ela ajusta cuidadosamente um falcão de relógio de latão em miniatura em suas mãos; suas asas se desdobram e ele levanta suavemente da palma dela. Engrenagens intrincadas, maquinário verde-azulado, rosto expressivo, luz âmbar cinematográfica, estilo de animação de longa-metragem polido, sem texto, sem logotipo.
Crie Sua VersãoUma fantasia animada cinematográfica em 9:16 em uma vasta biblioteca de palácio. Uma mulher árabe adulta com um vestido esmeralda lustra uma lâmpada dourada ornamentada; energia azul-violeta sobe, abre um portal arqueado radiante e revela um mundo tropical flutuante além. Revelação suave, luz volumétrica, detalhes ricos, clima de filme de longa-metragem cheio de maravilha, sem texto, sem logotipo.
Crie Sua VersãoUm vídeo social alegre em 9:16 de dançarinos adultos executando dabke em um pátio de pedra histórico à noite. Eles usam roupas tradicionais coloridas, movem-se em uma linha conectada e acenam lenços brancos enquanto um baterista toca atrás deles. Luz quente de lanternas, footwork energético, detalhe cultural respeitoso, atmosfera de festival com câmera na mão, sem texto, sem logotipo.
Crie Sua VersãoUm reel refinado de moda modesta em 9:16 que abre com um alfaiate cortando tecido esmeralda e depois revela uma modelo adulta usando um kaftan verde fluido com bordado dourado em um pátio ensolarado de arcos geométricos. Giro lento, movimento elegante do tecido, composição editorial, luz natural do dia, acabamento premium de filme de moda, sem texto, sem logotipo.
Crie Sua VersãoUm reel de receita 9:16 de dar água na boca mostrando a preparação de maqluba em close-up: camadas de arroz temperado e vegetais assados são montadas em uma panela funda, a panela é invertida com confiança sobre uma bandeja de servir gravada e então levantada para revelar o prato dourado em camadas. Detalhe nítido da comida, luz quente de cozinha, ângulos de câmera estáveis de cima e de perto, sem texto, sem logotipo.
Crie Sua VersãoUm reel de produto premium em estilo UGC 9:16 apresentando um homem árabe adulto em um thobe preto desembalando uma fragrância de oud âmbar. Corte para uma foto macro do atomizador borrifando acima de madeira de oud escura, depois uma foto heroica limpa enquanto ele apresenta o frasco. Paleta quente preto e dourado, profundidade de campo rasa, gestos autênticos, iluminação comercial de luxo, sem rótulo legível, sem logotipo.
Crie Sua VersãoUm visual de campanha de Ramadã 9:16 elegante centrado em uma lanterna fanous de metal ornamentada brilhando ao lado de um espelho d'água em um pátio sereno com arcos na hora azul. A câmera se afasta lentamente enquanto a luz âmbar quente reflete na água e sombras de palmeiras emolduram a cena. Clima premium tranquilo, composição simétrica, detalhe cinematográfico, sem texto, sem logotipo.
Crie Sua VersãoComece com uma cena clara. Esses três passos levam você de uma ideia a um primeiro clipe que você pode revisar e refinar.
Escreva um briefing visual curto em árabe ou inglês: assunto, cenário, ação, movimento de câmera e iluminação. Adapte um prompt de exemplo ou adicione uma imagem de referência se o modelo selecionado suportar.
Selecione um modelo e duração disponíveis. Use 9:16 para feeds móveis ou 16:9 para widescreen e verifique os requisitos de teste ou créditos do modelo antes de gerar.
Gere o clipe e verifique movimento, enquadramento e detalhes culturais. Ajuste um ou dois detalhes do prompt e tente novamente. Para um vídeo narrado finalizado, revise qualquer fala gerada e adicione ou corrija legendas em árabe no seu editor.
Sim. Insira um prompt em árabe descrevendo a cena que você deseja gerar. Comece com um assunto e ação, depois adicione o cenário, iluminação e movimento de câmera. Você também pode usar direções visuais em inglês junto com palavras em árabe. A interpretação do prompt e o resultado final dependem do modelo selecionado.
Prompts em árabe não garantem fala ou legendas em árabe. O suporte a áudio e diálogo depende do modelo selecionado. Para cenas faladas, especifique a fala exata e o dialeto, como árabe egípcio ou do Golfo, e revise a pronúncia. Adicione ou corrija narração e legendas da direita para a esquerda em um editor de vídeo quando necessário.
Sim. Escolha 9:16 para Reels, Shorts e TikTok, ou 16:9 para conteúdo widescreen. Quando o modelo selecionado suportar imagem para vídeo, envie uma imagem de referência e descreva o movimento a adicionar. Uma referência pode orientar a aparência, mas verifique personagens, produtos e detalhes no resultado gerado.
Um teste gratuito está disponível quando o modelo selecionado mostra um rótulo de Teste Gratuito e sua conta é elegível. Outros modelos ou gerações adicionais podem exigir créditos ou um plano pago. Verifique o modelo atual, as configurações e a permissão da conta antes de gerar; o acesso não é ilimitado.
Verifique o plano GlobalGPT aplicável, as condições do modelo e os Termos de Serviço antes do uso comercial. Use imagens de origem, logotipos, vozes e outros materiais sobre os quais você tem direitos de uso. Revise os detalhes do produto, a redação em árabe e o contexto cultural antes de publicar um anúncio ou usar um clipe em uma campanha de cliente.